втори период на Европейски монетарен съюз
second stage of EMU
монетарен oor Engels
монетарен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
monetary
Добре, а какво ще стане с нашата монетарна система?
What about the overall system of monetary flow, hmm?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В такъв по- разумен свят, в който създаваме нещата да траят, свеждайки до минимум отпадъците, съществуването на монетарната система ще бъде невъзможно.
I' m gonna help a friendQED QED
" Новото обединение на Европа е не само огромно политическо постижение, но и икономически успех, " заяви Хоакин Алмуня, комисар на ЕС по икономическите и монетарните въпроси
That' s how you do it-It' s great funSetimes Setimes
При поемането на новия си пост във вторник Йълмаз обеща да се придържа към строга монетарна политика, в съответствие с ангажиментите на страната по силата на подкрепената от МВФ икономическа програма за # млрд. долара
Gangbangers don' t have regular commutesSetimes Setimes
Фридман и Ана Шварц написват книгата „Монетарна история на САЩ: 1867-1960“ през 1963 година и в нея те твърдят, че „инфлацията е винаги и навсякъде монетарно явление“ (т.е. явление с монетарен характер и произход).
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.WikiMatrix WikiMatrix
В рамките на своята компетентност Комитетът по монетарна и финансова статистика и статистика на платежния баланс участва в процеса на сътрудничество между Комисията и ЕЦБ.
Think harderEurLex-2 EurLex-2
Според ЕИСК, напротив, тази криза и рязкото повишаване на котировките бяха причинени и от други фактори, по-специално фазата на голям монетарен безпорядък, чиято кулминационна точка беше декларацията за неконвертируемостта на долара от август 1971 г.
That is most certainEurLex-2 EurLex-2
Така че правосъдната система лишава човек от възможността да участва в монетарната система, заключвайки го в празна стая за определен период от време.
Finally, the charlotte payneQED QED
1998 г. – Учредена е Европейска централна банка в Брюксел, която има за цел да формулира и прилага монетарната политика на Европейския съюз.
I must keep you here until it' s doneWikiMatrix WikiMatrix
В монетарната система използваме парите като основно средство за размяна.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesQED QED
Злато и вземания в злато (само монетарно злато)
She died, so I count that as a winEurLex-2 EurLex-2
Монетарната система все още използва стар език, който подлежи на интерпретация, вместо да разчита на език, който е по- ефективен.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'QED QED
Монетарно злато, като салда по сметките на виждане в злато (неразпределени сметки), срочни депозити и вземания в злато, произтичащи от следните транзакции: а) транзакции за повишаване или понижаване на пробата; и б) суапове, свързани с разположението или чистотата на златото, когато има разлика повече от един работен ден между изписването и получаването
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#-Accor/Dorint, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
Чувството за собственост е нормално за монетарната система, която е основана върху потреблението.
Is Etienne leaving tomorrow?QED QED
Като демократични граждани имаме правото да изискаме монетарна система, която е както стабилна, така е надеждна за обществото.
While this is of heightened importance at the moment due to the economiccrisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionQED QED
В това отношение ще е необходима обосновка от монетарния и/или надзорния орган.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.EurLex-2 EurLex-2
Член 45, параграф 2 от Европейското споразумение постановява следното: „По отношение на финансовите услуги, описани в приложение XIIa, настоящото споразумение не нарушава правото на страните да приемат мерки, които са необходими за провеждането на монетарната политика на страните или въз основа на съображения за защита на инвеститори, вложители, застраховани лица или лица, към които има фидуциарни задължения, или за да се гарантират целостта и стабилността на финансовата система.
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
Разчетна единица в икономиката и счетоводството ) е стандартна монетарна мерна единица на пазарната стойност на стоките, услугите и други транзакции.
So this is your chanceWikiMatrix WikiMatrix
F.11 Монетарно злато
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
Всъщност лист хартия, съдържащ такива знаци, има стойността на брачно свидетелство или всякакъв друг документ, приеман от монетарната система.
They' re done checking the houseQED QED
Без да се накърнява член 15 и разпоредбите на което и да е споразумение съгласно член 111, параграф 3 от Договора в областта на монетарните въпроси, тези монети са единствените монети, които имат статут на законно платежно средство в участващите държави-членки.
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
Красотата е интересна, защото монетарната система е злоупотребила с нея.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!QED QED
Създаването на монетарна система, която е справедлива и стабилна и може да се постигне.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderQED QED
Освен че религията обърква хората, тя се приема и като работа в монетарната система.
I was ever so excited and scaredQED QED
Предаване на информация на централни банки, монетарни органи, надзорни органи на платежни системи и Европейския съвет за системен риск
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.EuroParl2021 EuroParl2021
а) монетарно злато;
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such ahopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.