Музей на открито oor Engels
Музей на открито
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
open-air museum
en
a museum that exhibits collections of buildings and artifacts out-of-doors
Защото всички знаем, че Италия е един голям музей на открито.
After all, Italy is one big open air museum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нека посетим един такъв красив музей на открито, разположен в сърцето на Европа, в областта Орава (северна Словакия).
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
Защото всички знаем, че Италия е един голям музей на открито.
The prophecy isfulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес руините на абатството са експонирани в музей на открито.
this is the script of king wiedukWikiMatrix WikiMatrix
С калдъръмените си улички и саксонски архитектурен стил, трансилванският град Сибиу е музей на открито
I could go check it outSetimes Setimes
Реставрацията е част от проект, имащ за цел да превърне Доличе в музей на открито
He used all of you to get him on that boatSetimes Setimes
Нещо повече, самият Сибиу е музей на открито
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeSetimes Setimes
Град Призрен в южната част на страната е смятан за музей на открито, толкова богата е неговата мултикултурна история
Abstract became concreteSetimes Setimes
През 1960 г. съветските власти решават да превърнат района в музей на открито, посветен на руската победа над Наполеон.
You try mineWikiMatrix WikiMatrix
Музеят на словашкото село (на словашки: Múzeum slovenskej dediny) е голям музей на открито в покрайнините на северния словашки град Мартин.
He' s not thereWikiMatrix WikiMatrix
(SK) Във всички стратегии и рамки трябва да имаме предвид факта, че Европа не е проект за изграждане на музей на открито.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodEuroparl8 Europarl8
Къщата, в която Тито прекарва детството си, все още съществува в селото- заедно с други подобни сгради, тя съставлява етнографския музей на открито " Старо село "
Does your hand hurt?- YesSetimes Setimes
Докато се наслаждаваме на архитектурата в този музей на открито, се опитваме също да си представим как хората, които са живели в тези къщи, са извършвали ежедневните си дейности.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?jw2019 jw2019
Наистина говорим за случай, в който, под претекста за обществена сигурност и модернизация, Китай иска да запази не повече от 15 % от основния град непокътнат и фактически да превърне Кашгар в един огромен музей на открито.
the rights of persons with disabilitiesEuroparl8 Europarl8
Множество изложби документират традиционните знания за производството в Швабия от миналото до днес (виж „Spätzle und Knöpfle — Geschichte(n) rund um das Leibgericht der Schwaben“, по-специално: Alte Zeiten, Ofterdingen; „Spätzle — Schaben, pressen, hobeln“, Музей на открито Beuren).
That we were nothing but aEurLex-2 EurLex-2
Множество изложби документират традиционните знания за производството в Швабия от миналото до днес (виж „Spätzle und Knöpfle - Geschichte(n) rund um das Leibgericht der Schwaben“, по-специално: Alte Zeiten, Ofterdingen; „Spätzle – Schaben, pressen, hobeln“, Музей на открито Beuren).
Could you please explain in detail?EurLex-2 EurLex-2
Посетителите могат да открият Liptovské droby не само в известния Музей на открито в Прибилина и в селата в горната и долната част на Липтов (Щявничка, Смречани, Лискова, Бобровец и др.), но и в хотели и ресторанти в съответния географски район.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EuroParl2021 EuroParl2021
Това е повратен момент и трябва да решим, дали бихме искали да превърнем Европа в музей на открито, където американците, китайците и индийците да се наслаждават на изящно изкуство и добра храна, или искаме да я превърнем в динамичен, напредничав регион, на който света да завижда.
My view is you should take on the good things about the eastEuroparl8 Europarl8
Идеята за скулптурния комплекс принадлежи на скулптора Александър Плъмъдялъ, който мечтае за създаване на музей под открито небе.
You' re a freaking doctorWikiMatrix WikiMatrix
Изложбата " История на диалога ІІ " бе открита от Националния музей на Босна и и Херцеговина (БиХ) в Сараево на # февруари
Well, it' s what I would doSetimes Setimes
Изложба, наречена " Годината на кучето-- китайско съвременно изкуство ", бе открита в румънския Музей на селото в Букурещ на # януари
Frozen guttedSetimes Setimes
Нейната представа за Атина е като за " музей на атничността на открито ", без интриги и вътрешно съперничество в хода на подготовката за лятната Олимпиада през # г
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunnerySetimes Setimes
Изложба на # творби на сръбския художник Йован Белич ( # г.) бе открита в Националния музей на Република Сръбска (РС) на # юли
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Setimes Setimes
Изложба на картини от текстилни материали бе открита в Градския музей в Скопие на # април
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidSetimes Setimes
Изложба, наречена " Цивилизацията по време на Стефан Велики # " бе открита в румънския Национален художествен музей на # август
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesSetimes Setimes
365 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.