Организационна култура oor Engels
Организационна култура
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
organizational culture
en
encompasses values and behaviours that contribute to the unique social and psychological environment of an organization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
организационна култура
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
organizational culture
organisational culture
Една организационна култура, която подкрепя откритостта и творчеството е жизненоважно предварително условие за успешното обучение и новаторството.
An organisational culture supporting openness and creativity is a vital precondition for successful learning and innovation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
организационна култура;
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?EuroParl2021 EuroParl2021
Всяка подкрепа обаче трябва да върви успоредно с реална промяна в организационната култура от страна на предприятията.
You got any more harsh digs?not-set not-set
прилагане на професионални стандарти с цел насърчаване на организационна култура, основана на ценностите на Европол;
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysEuroParl2021 EuroParl2021
Освен това степента, до която подобно сътрудничество повлиява управлението или организационната култура в двата сектора, е твърде ограничена.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meEurLex-2 EurLex-2
Бизнес консултиране, свързано с оценка на организационната култура, развитието и смяната
That' s a secrettmClass tmClass
Освен това степента, до която подобно сътрудничество повлиява управлението или организационната култура в двата сектора, е твърде ограничена
Don`t point around hereoj4 oj4
Една организационна култура, която подкрепя откритостта и творчеството е жизненоважно предварително условие за успешното обучение и новаторството.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!EurLex-2 EurLex-2
Изучаването на мрежовите структури и приспособяването им към основите на организационната култура са сред подходите, необходими за тази цел.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulEurLex-2 EurLex-2
Повечето държави (Полша, Естония, Литва, Латвия, Унгария) решиха да запазят институционалната памет и организационната култура, като запазят същите отговорни структури.
Fall back to the alternate position!EurLex-2 EurLex-2
Структурата на управление ще насърчава сътрудничеството, като по този начин ще разчупи стените между политиките, секторите, географската отдалеченост или организационната култура.
I' m really pleased for youEurLex-2 EurLex-2
Докато по-ранните ѝ работи са върху организационната култура, по-късно тя започва да търси една критическа перспектива върху организациите и мениджмънта.
What' s this nurse thing?WikiMatrix WikiMatrix
Основните предимства на семейните предприятия са тяхната дългосрочна перспектива, специфичните ценности, които формират тяхната уникална организационна култура, и ангажираността им към местната общност.
What games are you good at?EurLex-2 EurLex-2
разбиране за организационна култура, утвърдена способност за спазване на срокове/изпълнение на нареждания и работа със заинтересовани страни, способност за водене на преговори.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.EurLex-2 EurLex-2
Във вътрешен план членовете на Изпълнителния съвет следва да поддържат организационна култура, която насърчава върховите постижения и осигурява на служителите работна среда, носеща удовлетворение.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentnot-set not-set
Въвеждането на подобна стратегия и осигуряването на нейното изпълнение са предпоставка за консолидиране на оценяването в организационната култура и процеса на вземане на решения на Комисията.
Arlene sacrificed herself to end itEurLex-2 EurLex-2
Въвеждането на подобна стратегия и осигуряването на нейното изпълнение са предпоставка за консолидиране на оценяването в организационната култура и процеса на вземане на решения на Комисията
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?oj4 oj4
Това са: o популяризиране на етичната култура; o почтеност на ръководството; o система за оценяване, която подкрепя отчетността и етичното поведение; o подкрепа на отворена организационна култура.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherelitreca-2022 elitreca-2022
Това ще допринесе за повишаване на ефективността чрез използване на придобития вече опит и същевременно ще намали разходите за обучение и за приспособяване към една изцяло нова организационна култура.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEuroparl8 Europarl8
Заключенията от вътрешните одити и формулирането на препоръки за подобряване на дейността играят важна роля в разработването на организационна култура, целяща добро финансово управление при използването на публични финансови средства.
war killed our best childrennot-set not-set
Искам да подчертая, че предложенията за намаляване на потреблението на хартия, енергия и вода, както и на вредните емисии, трябва да бъдат представени като част от организационната култура на Парламента и другите институции.
Pebbles and gravelEuroparl8 Europarl8
Новата структура на управлението изискваше от основните субекти (Европейската комисия, ЕКА и GSA) да се адаптират към новата си роля, която обаче не отговаря задължително изцяло на тяхната организационна култура, компетенции и/или структура.
She' s not answering the dooreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
285 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.