Переделкино oor Engels

Переделкино

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

Peredelkino

Срещнахме се на писателската сбирка в Переделкино, помните ли?
We met at that writer's party at Peredelkino, remember?

voorbeelde

Савелиев сам ли пристигна в Переделкино или с другите?
Did Savelyev arrive at Peredelkino by himself or with others?

Да не сте забравили какво казахте в Переделкино?
Have you forgotten your words at Peredelkino?

През 1988 къщите на Чуковски и Пастернак са превърнати в музеи, а районът на Переделкино е обявен за исторически и културен резерват.
In 1988, the cottages of Chukovsky and Pasternak were proclaimed memorial houses, while the area of Peredelkino was designated a "historical and cultural reserve".

Срещнахме се на писателската сбирка в Переделкино, помните ли?
We met at that writer's party at Peredelkino, remember?

Срещнахме се на писателската сбирка в Переделкино, помните ли?
We met at that writer' s party at Peredelkino, remember?

Сред народа е популярна версията, че на хълмовете на Переделкино (предградие на Москва) през 1812 г. са погребани стотици войници от армията на Наполеон.
Many people believe that hundreds of soldiers from Napoleon’s army were buried in the hills of Peredelkino, a holiday village in the outskirts of Moscow, in 1812.

Сред народа е популярна версията, че на хълмовете на Переделкино (предградие на Москва) през 1812 г. са погребани стотици войници от армията на Наполеон.
Many people believe that hundreds of Napoleonic soldiers were buried in the hills of Peredelkino, a holiday village in the outskirts of Moscow, in 1812.