Пилешка супа oor Engels
Пилешка супа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
chicken soup
en
soup made from chicken
Пилешка супа, която е приготвен толкова добре, че даже и на пилето му е по-добре.
Chicken soup so lovingly prepared even the chicken gets well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Къде е пилешката супа за която те помолихме?
Oh, man, that smellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пилешка супа.
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Донесох пилешката супа на мама.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам мама да ми направи пилешка супа и да ми каже, че всичко ще бъде наред.
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
Пикнята ще ти направи ли пилешка супа следващия път, когато се разболееш?
You guys want to come with?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пилешка супа.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали пилешката супа, която майка изпрати, пристигна?
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стана, като чух за пилешката супа.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нося на Джордж пилешка супа.
Look outside your cloisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истинска пилешка супа...
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пилешка супа със зеленчуци.
It smells like... burnt rubberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пилешка супа
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageopensubtitles2 opensubtitles2
Тогава голяма чиния с пържено пиле и печена гъска... и малко пилешка супа и миди с мента.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this priceshall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пилешка супа...
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам приготвена малко Коледна пилешка супа с фиде.
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И отмени каквото и да е поръчала младата дама и й донеси чиния пилешка супа.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пилешка супа?
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка ми ми правеше пилешка супа с фиде да ми стане по-добре.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато Самуел се приближи към леглото, старецът каза: — Мисля, че мога да хапна малко пилешка супа.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Не трябва ли да ти прави пилешка супа?
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пикантна пилешка супа.
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неделя - пилешка супа.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е един ресторант с пилешка супа
I was there a yearopensubtitles2 opensubtitles2
Ако си тук да търсиш Пилешка супа за душата, просто се разкарай.
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
413 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.