Психично разстройство oor Engels

Психично разстройство

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

mental disorder

naamwoord

distressing thought or behavior pattern

Това е психично разстройство и терапията не може да го излекува.
It's a mental disorder, and therapy can't cure it.

психично разстройство

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

mental disorder

naamwoord

Това е психично разстройство и терапията не може да го излекува.
It's a mental disorder, and therapy can't cure it.

voorbeelde

Най-лошото психично разстройство от всички
Worst psychiatric disorder of all.

Около 11,5 % от европейците страдат от психични разстройства.
Some 11.5% of Europeans suffer from a mental disorder.

КАК ЩЕ се чувстваш, ако бъде установено, че ти или някой, когото обичаш, страда от психично разстройство?
IF YOU or someone you love were diagnosed with a mental disorder, how would you feel?

На психични разстройства, които не ха...
On mental disorders that you don't ha...

Има психично разстройство от войната.
He has mental disturbances, shell shock.

— дълбоки психични разстройства, независимо дали вродени или причинени от заболяване, травма или неврохирургически операции;
— severe mental disturbance, whether congenital or due to disease, trauma or neurosurgical operations,

Умрял през 1842 г. с психично разстройство, но невероятно богат.
He died in 1842, mentally deranged but incredibly wealthy.

И това не е психично разстройство?
So this isn't a mental disturbance?

Нервни и психични разстройства при човека
Human Nervous and Mental Disorders

Някога на Макс, поставяли ли са му диагноза " психично разстройство "?
Was Max ever diagnosed with mental illness?

Разбира се, това е диагностика и статистика на психични разстройства.
Sure, it's the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.

Пациенти с предшествуваща анамнеза за психични разстройства показват повишен риск от тези сериозни психични нежелани реакции
Patients with a prior history of psychiatric disorders appear to be at greater risk of these serious psychiatric adverse reactions

Тя има психично разстройство.
She's got ADD.

Психични разстройства
Disorders

Той не е включен в списъка на Диагностичен и статистически наръчник на психичните разстройства.
It is not listed as a recognised condition in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.

Пациенти с предшестваща анамнеза за психични разстройства показват повишен риск от тези сериозни психични нежелани реакции
Patients with a prior history of psychiatric disorders appear to be at greater risk of these serious psychiatric adverse reactions

Няма да се изненадам, ако половината от психичните разстройства, които лекува, са предизвикани от него.
It wouldn’t surprise me if half of what he cures are conditions he created in the first place.”

Психично разстройство?
Psychotic break?

Пада ли си по красиви мъже с психично разстройство.
Is she into husky bearded guys with low-level personality disorders?

Знаеш Диагностичен и статистически наръчник на психичните разстройства, докторе.
You know the DSM backwards and forwards, Doctor.

Откакто практикувате медицина, докторе, колко пациенти сте лекували от психични разстройства?
Since you’ve been practicing medicine, Doctor, how many patients would you say you’ve treated for mental disorders?”

Потенциални признаци на започнало психично разстройство.
" Potential early onset psychotic disorder.

Какво трябва да знаеш за психичните разстройства
What You Should Know About Mental Disorders