Пясъците на времето oor Engels
Пясъците на времето
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
The Sands of Time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Като пясъците на времето...
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пее: " Искам да оставя отпечатък в пясъка на времето.
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гериатриците се опитват да задържат пясъците на времето, като спират вредата, преобразуваща се в патология.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationQED QED
И пясъците на времето покриват името ти.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пясъците на времето изтичат като живак.
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страниците, които успяват да си намерят убежище в трупащите се пясъци на времето, са в постоянна опасност.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowted2019 ted2019
Що се отнася до Ричард, пясъците на времето вече бяха свършили за него.
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
А сега той стоеше тук и чакаше пясъците на времето да изтекат.
i want to singLiterature Literature
Малки съкровища, погребани под самотните пясъци на времето.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И макар да не мога да върна назад пясъците на времето, мога да счупя пясъчния часовник.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
пясъците на времето ",
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моята кръв ангелско перо, сълзи от дракон, щипка от пясъка на времето.
I don' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prince of Persia: The Sands of Time – игра Принцът на Персия: Пясъците на Времето (филм) – филм
Such contracts compriseWikiMatrix WikiMatrix
" Пясъци на времето "?
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Острието на кинжала е единственото нещо, което може да пробие часовника, за да източи Пясъците на времето, но дръжката побира само една минута.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пясъчният часовник използва струята на пясъка за отчитане на времето.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.WikiMatrix WikiMatrix
Гериатърът ще се намеси късно през деня, когато патологията става очевидна, а гериатърът ще се опита да задържи пясъците на времето и да спре натрупването на странични ефекти да не причиняват патология твърде рано.
Raise a hundredQED QED
Опита се да го хвърли в пясъка по време на боя.
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както казва един учен: „Те гравират делата на героите си върху бронз, но славните дела на Йехова биват записвани върху пясък и приливът на времето ги отмива от паметта на настоящето.“
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosjw2019 jw2019
Ние се търкаляхме по пясъка на долчинката доста дълго време.
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
Само след две поколения всичко би било забравено, като отпечатъци в мокрия пясък, размити от приливите на времето.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
Скалите и сушата в подножията на възвишенията са калкаренитни, коралов пясък, издухан на брега по време на плейстоцен преди 130 000 – 20 000 години и циментиран в пластове от водно прецеждане.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actWikiMatrix WikiMatrix
Как всичко изтича като зрънца дигитален пясък в тайнствения пясъчен часовник на симулираното време.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
351 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.