Свръхнова oor Engels

Свръхнова

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

supernova

naamwoord

star exploding at the end of its stellar lifespan

Свръхновата изхвърля новите елементи на милиарди километри в космоса.
The supernova blasts these new elements billions of miles into space.

свръхнова

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

supernova

naamwoord

exploding star

Ще изгори планетата и превърне Слънцето в свръхнова.
Then it supernovas your sun and evaporates your solar system.

Soortgelyke frases

свръхнова звезда
supernova

voorbeelde

Когато учените видели светлината от взрива, те я нарекли Свръхнова 1987А.
When scientists saw the light from the blast, they called it supernova 1987.

Нарича се свръхнова.
It's called a supernova.

Без свръхновите няма да има живот.
Without supernovae, there's no life.

Свръхнова.
A supernova.

Измежду най-важните наблюдения на телескопа са тези на свръхновата SN 1987A на 4-12 март 1987 г. и на Халеевата комета през 1985 г., което е позволило на група от съветски учени да направят модел на комата на кометата.
Among the most important observations by Astron were those of the SN 1987A supernova on March 4–12, 1987 and of Halley's Comet in December, 1985, that allowed a group of Soviet scientists to develop a model of the coma surrounding Halley's Comet.

— Кога е избухнала последната свръхнова в нашата галактика?
"""When was the last supernova in our galaxy?"""

Като на свръхнова звезда.
Any hotter and you're approaching supernova.

Съгласно природните закони не е възможно толкова малка звезда като Слънцето да се превърне в свръхнова.
Under our laws of nature, it is impossible for a star as small as the Sun to become a supernova.

За изненада на наблюдателите, свръхновите са над правата линия. За това има 2 обяснения.
Much to the surprise of the observers, the supernovae lay above the straight line, and the only way to explain this, well there's two ways, either the data is wrong, which it usually is.

Ако Вселената забавяше разширяването си, далечните свръхнови щяха да следват тази крива.
And if the universe was slowing down these distant supernovae should have followed this curve.

Свръхновата изхвърля новите елементи на милиарди километри в космоса.
The supernova blasts these new elements billions of miles into space.

Рен сега знаеше, че свръхновата това е Слънцето.
Ran knew that Sol was the nova.

Когато ядрото се свива, точно преди експлозията на свръхновата, атомите в него се разрушават.
When a core crushes down just before a supernova explosion, the atoms inside it are broken up.

Въпреки че свръхнови звезди са рядкост, когато се случат, това са най-драматичните събития в небето.
Despite the rarity of supernovae, when they do happen, they're the most dramatic events in the sky.

Те са остатък от свръхнова.
It's a remnant of a supernova.

Без свръхновите нямаше да ни има.
Without the supernovas, we could not exist.

Когато в галактическо съседство избухне свръхнова... изхвърлените отломки изтласкват хелиосферата обратно към Слънцето.
When a star goes supernova in our galactic neighborhood... the debris from the exploded star pushes the heliosphere back towards the Sun.

Гледа възторжено чудесата около себе си — газови мъглявини, ослепителни свръхнови, огромни купове колапсиращи звезди.
She exults in the wonders all around: gaseous nebulas, blazing supernovas, massive clusters of collapsing stars.

А аз се родих в свръхнова.
And i was born in a supernova.

И тази " звезда " всъщност е била рядко изравняване на Юпитер и Сатурн, или евентуално свръхнова, или може би дори комета.
And this " star'" was actually a rare alignment between Jupiter and Saturn... or possibly a supernova or maybe even a comet.

Най-яркото звездно събитие в записаната история е свръхновата SN 1006, наблюдавана и описана през 1006 година от няколко китайски астрономи и египтянина Али ибн Ридуан.
The brightest stellar event in recorded history was the SN 1006 supernova, which was observed in 1006 and written about by the Egyptian astronomer Ali ibn Ridwan and several Chinese astronomers.

През 185 година там за пръв път е наблюдавана и описана свръхнова, днес известна като SN 185.
In 185 AD, they were the first to observe and write about a supernova, now known as the SN 185.

Слънцето може да избухне в свръхнова и да обгърне цялата планета в пламъци.
The sun could become a supernova and engulf the entire planet in flames.

Свръхновата бомба прелетя във въздуха.
The supernova bomb flew through the air.

Преди пет милиарда години една гигантска звезда, сто пъти по-голяма от Слънцето ни, избухнала в свръхнова.
5 billion years ago, a giant star, a 100 times greater than our own sun, blew itself into a supernova.