Съдебен активизъм oor Engels
Съдебен активизъм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
judicial activism
en
controversial judicial practice, particularly in the United States
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Въпросът за съдебния активизъм е тясно свързан с конституционното тълкувание, правоприлагането и разделението на властите.
He didn' t say thatWikiMatrix WikiMatrix
Съдебният активизъм може да бъде не по – малко опасен от обслужващата политически интереси съдебна власт.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
Във второто тълкувание би могла да се види известна степен на съдебен активизъм, която да доведе до объркване относно точните задължения на законодателя в случаи, засягащи околната среда.
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
Съдебен активизъм е термин, който описва съдебното правораздаване, което влиза под подозрение, че е правено на базата на лични или политически съображения, отколкото на базата на съществуващия закон.
No, you' re not involved in anything?WikiMatrix WikiMatrix
Да вземем, на четвърто място, съдебния активизъм - начинът, по който нашите съдии пренебрегват това, което законът предвижда, в полза на онова, което те считат, че той би трябвало да предвижда.
He wants a penEuroparl8 Europarl8
Обаче това, което се случи в десетилетията след него, е, че чрез процес на съдебен активизъм Европейският съд постепенно разшири значението на този израз отвъд всичко, което един мислещ човек би предположил.
What am I supposed to do?Europarl8 Europarl8
(EN) Гн Председател, областта на еднаквото заплащане и равнопоставеността на половете може би е найвисшият пример на съдебен активизъм в Европейския съюз, в Договора, в който се казва едно нещо, а след това Европейският съд го тълкува разширено и творчески.
He wanted to talk to meEuroparl8 Europarl8
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.