Шехерезада oor Engels
Шехерезада
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Scheherazade
en
a female name
Шехерезада разказа на султана историята за търговеца и духа.
Scheherazade told the Sultan a story about the Merchant and the Genie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А, Шехерезада.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шехерезада, чуй ме.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Името „Шехерезада“ е на главната героиня-разказвач от „Хиляда и една нощи“.
Neveryou mindWikiMatrix WikiMatrix
Г- да, добре дошли в палата на чаровноста...... със зрелища конкуриращи приказките на Шехерезада и Арабските нощи!
What the hell is your problem?opensubtitles2 opensubtitles2
Чувствам се като Шехерезада!
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шехерезада.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шехерезада обърнала лице към султан Шахирая и попитала:
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шехерезада разказа на султана историята за търговеца и духа.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки протестите на баща си, Шехерезада доброволно изразява желание да прекара една нощ с царя.
Did I wake him up?WikiMatrix WikiMatrix
Вие сте Султанът, а аз Шехерезада.
Oh, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази вечер свирим " Шехерезада ".
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лунни нощи в пустинята, Шехерезада, летящи килимчета
Did you know that?opensubtitles2 opensubtitles2
Изискани господа, добре дошли в този чуден и тайнствен дворец, където видения, като тези на Шехерезада и приказките й от ароматните нощи в Арабия, ще посрещнат жадуващите ви очи.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шехерезада разказва истории 1001 нощи.
Daddy was the most respected man in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Шехерезада " от Корсаков
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .opensubtitles2 opensubtitles2
" Шехерезада " от Корсаков.
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато ви гледах, си представях " Приказките на Шехерезада ", мирис на смирна, на тамян и...
Keep talking, YaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но той продължи да му плаща по двеста долара на ден и дори го настани в хотел „Шехерезада“.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
Ще ти разказвам приказка всяка вечер като Шехерезада.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
Шехерезада.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шехерезада (на руски: Шехераза́да), опус 35, е симфонична сюита композирана от Николай Римски-Корсаков през 1888 година, базирана на „Хиляда и една нощ“, позната също като „Арабски нощи“.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereWikiMatrix WikiMatrix
Шах Заман решава да остане с брат си и се жени за красивата и млада сестра Шехерезада Дуниазад, в която той се влюбва безумно.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Той прави това в продължение на много години, докато всички неомъжени жени в царството или са били убити или бягат. Тогава Шехерезада предлага да се ожени за царя.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като древен барелеф на някоя Шехерезада...
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Номадка от едно време, още от Шехерезада насам,
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.