Шефилд oor Engels
Шефилд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Sheffield
en
city
И не били от кутия от Шефилд, която морето изхвърлило на брега.
It wasn't from a box from Sheffield that sort of got washed ashore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това го получих преди две години в Шефилд.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
А думите на Шефилд всъщност означаваха: „Довери ни се и ние ще те направим крал“.
What about history?Literature Literature
И не били от кутия от Шефилд, която морето изхвърлило на брега.
You' ve spilt some on yourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А бях започнал да вярвам в измишльотините, които ми пробута, че хората от киното се поддържат един друг — каза Шефилд.
I thought you weregoing to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Ще го отнесат в Шефилд
They are with us at our sitting. Please welcome them.opensubtitles2 opensubtitles2
— Ти си като вуйчо ми — въздъхна Дейвид. — Слушаше хора като Шефилд и свърши с дялове и договори вместо с филми.
With all my teeth, it would have been betterLiterature Literature
Разказът „Банкерът от Шефилд” е публикуван в сборника за следващите приключения на Шерлок Холмс.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLWikiMatrix WikiMatrix
Те се запознават на парти в Шефилд, когато Мърфи отива при Брайдън заговаряйки го с думите „Харесваш ли прилепналият ми пуловер?
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?WikiMatrix WikiMatrix
Но това е пътят за Шефилд.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При братовчед си в Шефилд.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Шефилд.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Българката Евгения Раданова спечели седмата си европейска титла в шампионата по шорттрек, който се проведе в Шефилд, Великобритания, в неделя ( # януари
Hey you, lover boy!Setimes Setimes
Споменава бомбите в автобусите в Шефилд от миналата седмица.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да пътувам с вас до абатството на Светата Дева в Шефилд.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ами ти, както разбрах, живееш в Шефилд?
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
William Beardmore & Company, Parkhead, Глазгоу: 37 Coventry Ordnance Works, Ковънтри: 19 Royal Arsenal, Woolwich: 33 Vickers Limited, Шефилд: 49 Две оръдия, едно от линкора HMS Ramillies (лявото) и едно от линкора HMS Resolution (дясното), са поставени пред Имперския военен музей в Лондон.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated underone single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAWikiMatrix WikiMatrix
Аз я продаде на перфектно скучно двойка в Шефилд.
The idea becomes an institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм професор Питър Шефилд и искам да започна с един простичък въпрос...
Monsieur, the fort is yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко това в Манчестър, мисля, или Шефилд.
Since my opening last yearLiterature Literature
След църковния колеж е Капелан в Шефилд.
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам среща с Шефилд утре в 10 часа.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не проявяваме интерес към лекциите ви, г-н Шефилд.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Шефилд ми обеща да се погрижи за нас — каза бързо той. — Иска и двама ни, Дейвид.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Обади се на Ребека Шефилд в Сан Диего
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
Знаеш ли, Шефилд каза, че може би ще го отложат?
He' s a fine boy, Tristanopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.