агенция за намеса oor Engels
агенция за намеса
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
intervention agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В тази връзка: Какъв ще бъде механизмът за определяне на ситуации, изискващи намеса на новата агенция за Шенген-зоната без изрична молба за подкрепа от съответната държава членка?
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGnot-set not-set
Необходимо е да се създаде координационен комитет или агенция, която да има действителни пълномощия за намеса, или по-добре да се използва Агенцията за сътрудничество между енергийните регулатори.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEurLex-2 EurLex-2
Необходимо е да се създаде координационен комитет или агенция, която да има действителни пълномощия за намеса, или по-добре да се използва Агенцията за сътрудничество между енергийните регулатори
Two annas for three Three annas for twooj4 oj4
Предложението за укрепване на мандата на агенция Frontex с нови екипи и контингент за бърза намеса от 1 500 гранични служители и експерти трябва да бъде съпътствано от подобряване на прозрачността по отношение на нейното управление, действия и отчетност.
I want to talk to youEurLex-2 EurLex-2
Така например конкурентите можели да изискат намесата на Bundesnetzagentur (Федерална агенция за мрежите), ако считат, че правото им на недискриминационен достъп до инфраструктурата е засегнато от решения, взети от дадено предприятие за железопътна инфраструктура.
OK, see you in a minuteEurLex-2 EurLex-2
„действие за намеса в областта на връщането“ означава дейност, чрез която Европейската агенция за гранична и брегова охрана предоставя на държавите членки засилена техническа и оперативна помощ, която се състои в разполагане в държавите членки на европейски екипи за намеса в областта на връщането и в организиране на операции по връщане;
Man, we got one yappy woman hereEurLex-2 EurLex-2
15) „действие за намеса в областта на връщането“ означава дейност, чрез която Европейската агенция за гранична и брегова охрана предоставя на държавите членки засилена техническа и оперативна помощ, която се състои в разполагане в държавите членки на европейски екипи за намеса в областта на връщането и в организиране на операции по връщане;
And I know they aren' t in a supermaxin Texasnot-set not-set
„действие за намеса в областта на връщането“ означава дейност, чрез която Европейската агенция за гранична и брегова охрана предоставя на държавите членки засилена техническа и оперативна помощ, която се състои в разполагането на екипи за връщане и организирането на операции по връщане;
This place sucks!Eurlex2019 Eurlex2019
28) „действие за намеса в областта на връщането“ означава дейност, чрез която Европейската агенция за гранична и брегова охрана предоставя на държавите членки ▌засилена техническа и оперативна помощ, която се състои в разполагането на екипи за връщане и организирането на операции по връщане;
He' s making a fool out of himself over this crap.Lancenot-set not-set
В тази област бяха предприети важни стъпки, основани на трите стълба (общо законодателство, общи действия и финансова солидарност) — приемането на Кодекса на шенгенските граници[4], на Практическото ръководство за граничните служители (Шенгенски наръчник)[5] и на правилата за местния граничен трафик[6], създаването на агенция Frontex[7], на екипите за бърза гранична намеса[8] и на Фонда за външните граници[9].
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsEurLex-2 EurLex-2
|| FRONTEX, включително екипите за бърза гранична намеса || Оценка || Оценка на Регламент (ЕО) No 2007/2004 за създаване на Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите—членки на Европейския съюз.
Walk with meEurLex-2 EurLex-2
(29)„действие за намеса в областта на връщането“ означава дейност, чрез която Европейската агенция за гранична и брегова охрана предоставя на държавите членки или на трети държави засилена техническа и оперативна помощ, която се състои в разполагането на екипи за връщане и организирането на операции по връщане;
So... you really think you' re a Zissou?Eurlex2019 Eurlex2019
Република Сърбия и Европейската агенция за гранична и брегова охрана следва да оценяват заедно всяка съвместна операция или бърза гранична намеса.
Close the BOPEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Република Албания и Европейската агенция за гранична и брегова охрана следва да оценяват заедно всяка съвместна операция или бърза гранична намеса.
This is the Aztec calendarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Черна гора и Европейската агенция за гранична и брегова охрана следва да оценяват заедно всяка съвместна операция или бърза гранична намеса.
If you have six children, they send you homeEurlex2019 Eurlex2019
93 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.