агенция за опазване на околната среда oor Engels
агенция за опазване на околната среда
bg
Агенцията за опазване на околната среда (ЕРА) е опазващият орган на Правителството на САЩ, отговарящ за контрола над замърсяването на въздуха и водата, над опасностите от пестициди и радиация и над шумовото замърсяване. Агенцията се занимава и с изследова
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
environmental protection agency
bg
Агенцията за опазване на околната среда (ЕРА) е опазващият орган на Правителството на САЩ, отговарящ за контрола над замърсяването на въздуха и водата, над опасностите от пестициди и радиация и над шумовото замърсяване. Агенцията се занимава и с изследова
en
EPA is the US Government's watchdog agency responsible for controlling the pollution of air and water, pesticides, radiation hazards and noise pollution. The agency is also involved in research to examine the effects of pollution. (Source: WRIGHT)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вие сте част от агенция за опазване на околната среда, а не корпоративна агенция за опазване на печалбите.
If you can' t get out, hideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например може да си представим положението на (физическо) лице, на което агенция за опазване на околната среда е делегирала определени задачи.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEuroParl2021 EuroParl2021
(7) Датска агенция за опазване на околната среда (2014 г.), Survey of chemical substances in consumer products (Проучване на химически вещества в потребителските продукти), бр. 124, 2014 г, стр.
Eversee what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
(8) Датска агенция за опазване на околната среда (2014 г.), Survey of chemical substances in consumer products (Проучване на химически вещества в потребителските продукти), бр. 124, 2014 г, стр.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurLex-2 EurLex-2
В Швеция ловът на тюлени е разрешен и строго регламентиран от шведската Агенция за опазване на околната среда в области, където нарастващата популация на тюлените причинява сериозни щети на риболовните уреди и изяжда улова.
The son of the procurator?Eurlex2019 Eurlex2019
22 Резултатите от проверката са докладвани на NaturErhvervstyrelsen (Агенция за опазване на околната среда, Дания, наричана по-нататък „разплащателният орган“), която образува за тези земеделски производители производства във връзка с нарушение на правилата за кръстосано спазване.
I guess I could call a taxiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
В съответствие с член 23, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 на 26 март 2014 г. Комисията получи заявление от датската Агенция за опазване на околната среда за одобрение на натриев хидрогенкарбонат като основно вещество.
I will call you with the detailsEurLex-2 EurLex-2
„като има предвид, че глифозатът все още се преразглежда от американската Агенция за опазване на околната среда, в чийто проект за екологична оценка на риска ясно се посочва, че съществува потенциал за въздействие върху птиците, бозайниците, сухоземните и водните растения;“
Gentlemen, I have two words for youEuroParl2021 EuroParl2021
(6) Датска агенция за опазване на околната среда, „Състояние и тенденции на водната среда и селскостопанските практики в Дания“ — доклад до Европейската комисия за периода 2012—2015 г. в съответствие с член 10 от Директивата за нитратите (1991/676/ЕИО), септември 2016 г.
As will I, Mr Dewyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Според Американската агенция за опазване на околната среда (United States Environmental Protection Agency, U.S. EPA), Roadster може да измине 393 km с едно зареждане на неговите литиево-йонни акумулатори и да се ускори от 0 до 97 km/h за 3,7 или 3,9 s в зависимост от модела.
Perhaps I could come, tooWikiMatrix WikiMatrix
В резултат на това понастоящем в рамките на програмата на ОИСР за насоки за провеждане на изпитвания под ръководството на EURL ECVAM, Американската агенция за опазване на околната среда и Health Canada се изпълнява проект за разработване на насоки въз основа на дефинирани подходи за изпитване за кожна сенсибилизация.
You' re getting heavy, ElsaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Агенция на САЩ за опазване на околната среда (EPA) Агенция на федералното правителство на САЩ в областта на опазването на човешкото здраве и околната среда чрез разписването и прилагането на съответните разпоредби.
Go to the door.White sign over the doornot-set not-set
33 Тази държава членка определя Danish Environmental Protection Agency (Датска агенция за опазване на околната среда, наричана по-нататък „DEPA“) като органа, който да изготви доклад за оценка на рисковете от това вещество и от четири други вещества на основата на никел (никелов метал, никелов сулфат, никелов хлорид и никелов динитрат).
Let' s see who will laugh at the endEurLex-2 EurLex-2
Съгласно решенията на шведската Агенция за опазване на околната среда използваният метод на убиване трябва да доведе до незабавна смърт, като се избягват ненужни страдания, и ловът на тюлени от лодка изисква от ловеца да е завършил курс към асоциация на ловците в Швеция или Финландия, а лодката да стои на място.
The Rainbow' s gonna tourEurlex2019 Eurlex2019
На трето място тя изтъква, че издаденото на 3 април 2001 г. от Environmental Protection Agency (Агенция за опазване на околната среда, наричана по-нататък „EPA“) разрешително в областта на отпадъците за експлоатацията на това депо не е съобразено с посочената директива поради нередовности както в това разрешително, така и в предварителното проучване.
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
Във връзка със заявките за безплатно разпределение на квоти за емисии, съвместимо ли е с приложение IV към Решение 2011/278/ЕС на Комисията (3) да не се съобщават всички емисии на парникови газове от производството на топлинна енергия, подавана към частни жилища, както е постъпила Naturvårdsverket (шведската Агенция за опазване на околната среда)?
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyEurLex-2 EurLex-2
В целия район на производство „качеството“ на въздуха също е подложено на постоянно наблюдение от страна на APPA (Agenzia provinciale per la protezione dell’ambiente — Агенция за опазване на околната среда в съответната провинция), която може да удостовери, че в целия район на производство на „Mela Val di Non“ няма атмосферно замърсяване от населените места.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laidup, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEurLex-2 EurLex-2
В целия район на производство качеството на въздуха също е подложено на постоянно наблюдение от страна на APPA (Agenzia provinciale per la protezione dell’ambiente- Агенция за опазване на околната среда в съответната провинция), която може да удостовери, че в целия район на производство на Mela Val di Non няма атмосферно замърсяване от населените места
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!oj4 oj4
През юли 2008, бивш служител на Американската агенция за опазване на околната среда заявява публично, че офисът на Чейни настоявал за премахване на много информация от доклада на Центъра за контрол и профилактика на болестите за здравните ефекти на глобалното затопляне „страхувайки се, че представянето от водещ здравен служител може да затрудни избягването на регулирането на парниковите газове."
These motherless fucks listen to everythingWikiMatrix WikiMatrix
Докладването на емисиите на CO2 по време на циклите на изпитване на двигател е част от разпоредбите на Регламент (ЕО) No 595/2009 за двигателите за тежки превозни средства (Евро VI и дял 40 на Кодекса на федералните регулации „Стандарти за емисиите на парниковите газове“ (40CFR Greenhouse Gas Emissions Standards на американската Агенция за опазване на околната среда (EPA).
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
Откакто беше приета директивата през 2006 г., постъпи нова информация, по-пълна от наличната тогава, по-специално от Доклад за оценка на риска (ДОР, 2008 г.) на Европейския съюз, от проучване, озаглавено „Кадмият в батериите за електрически инструменти“, публикувано от шведската агенция за опазване на околната среда (2009 г.), и специално проучване, поръчано от Комисията през 2009 г., за да бъде синтезирана и оценена наличната информация.
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
2 Запитването е отправено в рамките на спор между Lloyd’s of London (наричано по-нататък „Lloyd’s“) и Agenzia Regionale per la Protezione dell’Ambiente della Calabria (Регионална агенция за опазване на околната среда, Калабрия, Италия) (наричана по-нататък „Arpacal“) във връзка с решението на тази агенция да изключи два „syndicates“ (наричани по-нататък „синдикатите“), членове на Lloyd’s, от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка за застрахователни услуги.
My caretaker must be presenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Съкращения и акроними 05 ДОИ: Държавна одитна институция ИПП: Инструмент за предприсъединителна помощ МПК: Междуправителствена конференция ОГО: Организации на гражданското общество СА: Стабилизиране и асоцииране ССА: Споразумение за стабилизиране и асоцииране ACA: Агенция за борба с корупцията CPCol: Комисия за предотвратяване на конфликт на интереси DACI: Дирекция за инициатива за борба срещу корупцията ECAA: Общоевропейско авиационно пространство EPA: Агенция за опазване на околната среда IRM: Управление на риска във връзка с интегритета PAR: Реформа на публичната администрация ReSPA: Регионална школа по публична администрация
Clay, I didn' t come backelitreca-2022 elitreca-2022
113 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.