амониева селитра oor Engels

амониева селитра

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

ammonium nitrate

naamwoord

Усещам букет от натриева селитра, амониева селитра и загатване за какво?
Picking up a bouquet of sodium nitrate, ammonium nitrate, ooh, just a hint of what?

voorbeelde

Знаем за амониевата селитра, от която ще бъде създадена бомба.
We know about the ammonium nitrate currently being used to create a weapon of mass destruction.

Амониева селитра.
It's ammonium nitrate.

Основно е амониева селитра.
It's predominantly ammonium nitrate.

Това е амониева селитра.
It's nothing but nitrogen fertilizer.

Създаването на бомби от амониева селитра, е далеч под възможностите му.
Building fertilizer bombs is way below this guy's pay grade.

Усещам букет от натриева селитра, амониева селитра и загатване за какво?
Picking up a bouquet of sodium nitrate, ammonium nitrate, ooh, just a hint of what?

С амониева селитра ли го миеш, бе?
Are you washing is with saltpeter, dog?

Нужна е само торбичка амониева селитра, и човек може да направи достойна за уважение бомба.
All you need is a bag of ammonia-based fertilizer and you can make a respectable bomb.

Както амониевият сулфат, така и калциевият нитрат (калциевата селитра) са включени като видове торове в списъка в приложение I към Регламент (ЕО) No
Ammonium sulphate and calcium nitrate (nitrate of lime) are both listed as fertiliser types in Annex I to Regulation (EC) No

Както амониевият сулфат, така и калциевият нитрат (калциевата селитра) са включени като видове торове в списъка в приложение I към Регламент (ЕО) No 2003/2003.
Ammonium sulphate and calcium nitrate (nitrate of lime) are both listed as fertiliser types in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003.

Когато се пуска на пазара под формата на комбинация от амониев сулфат и калциев нитрат (калциева селитра), обозначаването трябва да включва „с максимално съдържание на калциев нитрат (калциева селитра) 15 %“
When marketed in the form of a combination of ammonium sulphate and calcium nitrate (nitrate of lime), the designation must include “with up to 15 % calcium nitrate (nitrate of lime)”.

Когато се пуска на пазара под формата на комбинация от амониев сулфат и калциев нитрат (калциева селитра), обозначаването трябва да включва „с максимално съдържание на калциев нитрат (калциева селитра) 15 %“
When marketed in the form of a combination of ammonium sulphate and calcium nitrate (nitrate of lime), the designation must include ‘with up to 15 % calcium nitrate (nitrate of lime)’.

Ефектът е по-силно изразен при използването на посоченото количество течни торове, от колкото стандартното прилагане на амониева селитра.
The effect is more pronounced when using the specified amount of liquid fertilizers than the standard application of ammonium nitrate.

Тъй като комбинации от амониев сулфат и калциев нитрат (калциева селитра) са били успешно използвани в две държави-членки, такива комбинации следва да бъдат признати като „ЕО торове“, за да бъде улеснен достъпът до тях за земеделските производители от цялата територия на Общността.
As combinations of ammonium sulphate and calcium nitrate (nitrate of lime) have been used successfully in two Member States, such combinations should be recognised as ‘EC fertilisers’ so that they can be made more easily available to farmers throughout the Community.

Тъй като комбинации от амониев сулфат и калциев нитрат (калциева селитра) са били успешно използвани в две държави-членки, такива комбинации следва да бъдат признати като ЕО торове, за да бъде улеснен достъпът до тях за земеделските производители от цялата територия на Общността
As combinations of ammonium sulphate and calcium nitrate (nitrate of lime) have been used successfully in two Member States, such combinations should be recognised as EC fertilisers so that they can be made more easily available to farmers throughout the Community

Получен по химически начин продукт, съдържащ амониев сулфат като основна съставка, евентуално с максимално съдържание на калциев нитрат (калциева селитра) 15 %.
Chemically obtained product containing ammonium sulphate as its essential ingredient, possibly with up to 15 % calcium nitrate (nitrate of lime).