архитектурно наследство oor Engels
архитектурно наследство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
architectural heritage
Kиселинният дъжд в градовете може да причини значителни щети на сградите и архитектурното наследство.
Acid rain falling in cities may cause significant damage to buildings and the architectural heritage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
съхраняване на архитектурното наследство на Андора и на Пиренеите и реставриране на паметници и на обекти,
postal and e-mail addressesEurLex-2 EurLex-2
Според Комитета за световното наследство Берат и Гирокастро свидетелстват за богатството и разнообразието на балканското архитектурно наследство
Better call the clubSetimes Setimes
Относно: Опазване на културното и архитектурното наследство — катедралата „Свети Йосиф“ в Букурещ
Other inactive-unemployedEurLex-2 EurLex-2
Относно: Опазване на културното и архитектурното наследство- катедралата Свети Йосиф в Букурещ
What do you mean, you don' t know!oj4 oj4
обмен на опит и информация в областта на опазването и поддръжката на паметници и исторически места (архитектурно наследство),
Arthur was more to me... than just a kingEurLex-2 EurLex-2
— обмен на информация и опит в областта на съхранение и защита на паметници и исторически места (архитектурно наследство),
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoEurlex2019 Eurlex2019
Kиселинният дъжд в градовете може да причини значителни щети на сградите и архитектурното наследство.
It' s a matter of self- respectEurLex-2 EurLex-2
организиране на проекти за насърчаване на развитието на връзките между архитектурното наследство и стратегиите за ново урбанистично развитие,
In the end, we compromisedEurLex-2 EurLex-2
обмен на информация и опит в областта на съхранение и защита на паметници и исторически места (архитектурно наследство),
Yes, we are cunt hair closeEurLex-2 EurLex-2
Тя проектира над 40 сгради в цяла Армения, с което оставя своето архитектурно наследство.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierWikiMatrix WikiMatrix
Гражданското достойнство обаче може да помогне за съхраняването на уникалното архитектурно наследство на столицата
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Setimes Setimes
Архитектурното наследство на Верешпатак (Рошия Монтана) също бе разрушено, а населението му - доведено до бедност.
She' s a young woman nowEuroparl8 Europarl8
-Декларацията от Leeuwarden 36 за адаптивното повторно използване на архитектурното наследство;
That was a good quartet, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
Икономическо оползотворяване на архитектурното наследство
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fillthe truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.EurLex-2 EurLex-2
Местоположението и архитектурното наследство на Барселона ѝ придават необикновена атмосфера.
...within 4 weeks of receipt of the application.jw2019 jw2019
— организиране на проекти за насърчаване на развитието на връзките между архитектурното наследство и стратегиите за ново урбанистично развитие,
throughout the Protocol, the words economic and socialcohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
С нея се отбелязват # години от приемането на закон за опазване на архитектурното наследство на Ню Йорк
You' re up, ShaneSetimes Setimes
Други надземни работи на бившата миннодобивна площадка ще бъдат ремонтът и обезопасяването на съществуващото архитектурно наследство.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyEurLex-2 EurLex-2
Конвенции на Съвета на Европа за културата, архитектурното наследство, археологическото наследство, стойностите на културното наследство за обществото и ландшафта
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remunerationfor their stored productsEurlex2019 Eurlex2019
— обмен на опит и информация в областта на опазването и поддръжката на паметници, исторически места (архитектурно наследство) и музейни ценности,
Even I didn' tEurlex2019 Eurlex2019
обмен на опит и информация в областта на опазването и поддръжката на паметници, исторически места (архитектурно наследство) и музейни ценности,
But if I had...I would have been everything you accused me ofEurLex-2 EurLex-2
Първото е да се осигури поддръжката, възстановяването и модернизацията на историческото и жилищното архитектурно наследство и на транспортните мрежи (железопътни, автомобилни и морски).
I knew you wouldEurLex-2 EurLex-2
може да се предостави допълнителна помощ до # % за покриване на допълнителните разходи, възникнали при използването на традиционни материали, необходими за опазване на архитектурното наследство
Mum, what' s wrong?oj4 oj4
425 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.