бТВ oor Engels
бТВ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bTV
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ние протестираме, защото искаме система или програма за устойчиво развитие на средното образование, която да върне децата в училищата, да осигури качествено образование и да установи система за оценяване за учители и ученици, " каза председателят на СБУ Янка Такева пред частната телевизия бТВ
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirSetimes Setimes
Агенция " София нюз ", Медиапул, Дневник, бТВ # ОССЕ; Български парламент; Българско министерство на външните работи
These shall include, in particularSetimes Setimes
ЕК се намира под голям натиск да бъде колкото се може по- критична заради неотдавнашното фиаско с конституцията на ЕС и бюджетните затруднения, каза пред българския телевизионен канал бТВ Ван Орден по- рано този месец
This is your seatSetimes Setimes
Предложеният меморандум бе предназначен да подтърди единството и консолидацията на мнозинството, както и на подкреппата на десните партии за бъдещия кабинет и приемането на поправки в конституцията. (Дарик, бТВ, Нова ТВ, БТА, Агенция " София нюз ", Meдиапул, БНН, София Ехо
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Setimes Setimes
" Всички европейски страни освен Франция вече са изразили ясно становище по въпроса, " каза той в интервю за частния български телевизионен канал бТВ в петък сутринта
Monkey still love youSetimes Setimes
Бързи пари (бТВ) Футболна мания (Диема) В неделя със...
Why did you leave him?WikiMatrix WikiMatrix
От Министерството също очакват да бъдат взети необходимите мерки, за да бъдат предотвратени подобни инциденти в бъдеще. (Дневник, бТВ, БНР, БТА, Заман
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaSetimes Setimes
Премиерата му е на 5 януари 2009 г. по БТВ.
Enter new labelWikiMatrix WikiMatrix
" Не е имало извънредно [ непланирано ] бюджетно разходване след изборите, " каза бившият премиер за БТВ в петък
Nah, I was talking about SteveSetimes Setimes
Проектът бе буквално замразен миналата есен, след като германската компания RWE прекрати участието си в него. (Дневник, бТВ, БТА, АП, АФП
All teams return to their postsSetimes Setimes
Президентът Георги Първанов настоява всеки случай да бъде разглеждан индивидуално. (Новините, бТВ, Dnes. bg, Cross. bg
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Setimes Setimes
„ По- голямата част от тази територия принадлежи към държавния горски фонд и няма да се използва, докато статутът й не бъде променен ”, заяви Гечева за софийския частен национален телевизионен канал бТВ по време на операцията
Hey, Bregana, you' re late todaySetimes Setimes
България иска компенсация от # милиона евро за загубите, които е претърпяла вследствие на протестите. (ДПА # Ройтерс, бТВ
Appointment onlySetimes Setimes
Без ситкоми по БТВ Комеди и Фокс Лайф.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Мюзик Айдъл # " се излъчва по два частни национални телевизионни канала, българския бТВ и македонския А
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingSetimes Setimes
Борисов заяви в понеделник пред частния телевизионен канал от София бТВ, че вече е направил своя избор, но че ще обяви името, преди да представи номинирания пред парламентарната комисия по правосъдие и депутатите
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYSetimes Setimes
В интервю за бТВ президентът Георги Първанов предложи въпросът за изграждането на АЕЦ „ Белене ” да бъде решен на референдум
Where did the bloodgo?Setimes Setimes
И бтв изобщо не си надценил яйцата.
I wonder where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приемането на нов изборен кодекс беше сред обещанията по време на предизборната кампания на сегашното правителство. (Труд, бТВ, Дарик, Дневник
oh, man, you cant give up rap just like thatSetimes Setimes
„ Дали се харесваме, или не, живеем заедно и ще продължаваме да живеем заедно, и няма никаква друга алтернатива ”, каза Борисов в телефонно интервю за софийския частен телевизионен канал бТВ по повод на събитията в Катуница
What have I got to be angry about?Setimes Setimes
Към 2011 г. каналите с марката bTV се излъчват от БТВ Медиа Груп и включват каналите bTV, bTV Comedy, bTV Cinema, bTV Action (бившата PRO.BG), bTV Lady (от януари 2012) и RING.BG. Собственик на БТВ Медиа Груп е нидерландското дружество Central European Media Enterprises (CME).
But before thatWikiMatrix WikiMatrix
Риболовната промишленост генерира половина от износа на Исландия и представлява 10 % от нейния БТВ.
They pull the trigger, you take the fallEuroparl8 Europarl8
" Горите вече не са буфер, който да поема излишната вода, " каза експертът по защита на околната среда Борис Буров пред частния канал бТВ в неделя
I told you that' s my business, not yours!Setimes Setimes
Един от отдавнашните проблеми, който той спомена в предаването " Тази сутрин " на местната телевизия " бТВ ", са продължаващите връзки между сивата икономика и политиката
Perhaps it was music half- formedSetimes Setimes
През февруари 2014 г. е уволнен от БТВ.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.