бакалавре oor Engels
бакалавре
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
vocative singular form of бакалавър
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нарушава ли Кралският указ от 2 юли 2009 г. за приемане на списък на парамедицинските професии членове 20, 21 и 45 от Договора за функционирането на Европейски съюз, както и член 15 от Хартата на основните права, като не определя психомоторния терапевт за парамедицинска професия, въпреки че в Белгия е създадена възможност за придобиване на диплома за образователно-квалификационна степен „бакалавър“ по специалността „Психомоторна терапия“, ограничавайки по този начин правото на свободно движение на хора, правото на свобода при избор на професия и правото на труд?
Jeez, I mean, I wishEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Дори и най-солидните бакалаври копнеят за утеха на постоянна любов.
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм бакалавър по изящни изкуства от Тексаския университет с втора специалност информатика.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме бакалавър парти довечера в Ан Арбър.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
сближаване на образователните системи, разделяйки ги на три основни цикъла (бакалавър, магистър, доктор
It' s a city?The last human cityoj4 oj4
6° Бакалавър по аудиология;
There could be serious consequencesEurLex-2 EurLex-2
Бакалавър по биомедицинско инженерство, Джонс Хопкинс.
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получилите европейската степен бакалавър в училището:
I don't have a way to apply that to anything that' s helpfulEurLex-2 EurLex-2
" Бакалавър във спортен маркетинг. "
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Схемата също така ще позволи на приемането на граждани на трета страна, които не са свързани с висши учебни заведения от трети страни, свързани с партньорства, както и включва специфични разпоредби за групи в неравностойно положение, както е подходящо за политическия и социално-икономическия контекст на съответния регион/страна; в) обменя студенти на всички нива на висшето образование (от бакалаври до следдокторски степени), преподаватели и персонал от висшето образование за периоди на мобилност с различна продължителност, включително възможността за стажантски периоди.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you arenot-set not-set
Осигуряване на уебсайтове осигуряващи форуми и възможности за употреба приноса на потребителите във връзка със съвети относно кариери и професионални и следдипломни курсове, и набиране на работна ръка ориентирани към ученици, студенти, бакалаври, магистри и докторанти, по време на и след завършване на курса
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.tmClass tmClass
Представлява ли регламентирана длъжност по смисъла на член 3 от посочената Директива 2005/36 от 7 септември 2005 година длъжността съдебен помощник в белгийския Cour de cassation belge, за която член 259duodecies от Code judiciaire предвижда, че за назначаването се изисква кандидатът да е доктор или бакалавър по право?
You mean bread- and- butterfliesEurLex-2 EurLex-2
По отношение на учениците, които преди 31 август 2021 г. са придобили европейска степен бакалавър, и учениците, които са записани в цикъл от средно-образователни дисциплини в европейско училище преди 31 август 2021 г. и придобият европейска степен бакалавър след тази дата, Обединеното кралство гарантира, че те се ползват от правата, предвидени в член 5, параграф 2 от Конвенцията за определяне на статута на Европейските училища.
Captain, are you all right?Eurlex2019 Eurlex2019
Когато бях бакалавър в Стандфордския Университет често ходех в този доста ексклузивен магазин за хранителни стоки; поне тогава беше наистина ексклузивен.
Think of your dad, what would he say?QED QED
а) удостоверения за професионална квалификация „акушерка“ с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ (dyplom licencjata położnictwa): за не по-малко от три последователни години през последните пет години, предшестващи датата на издаване на свидетелството;
Do you feel up to a bit of running, sir?EurLex-2 EurLex-2
а) удостоверения за професионална квалификация „медицинска сестра“ с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ (dyplom licencjata pielęgniarstwa) — за не по-малко от три последователни години през последните пет години, предшестващи датата на издаване на свидетелството,
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEurLex-2 EurLex-2
б) държавите-членки могат да отменят изискването за заплата, предвидено в член 5, параграф 2, при условие че кандидатът е завършил висше образование на място и е получил образователна степен бакалавър и магистър в учебно заведение за висше образование, разположено на територията на Общността;
Come on, come with menot-set not-set
Аз съм новият учител Джеръми Браун, Бакалавър от Oксън
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Делът на лицата с основно образование е малко по-нисък (34 %), докато 8 % са с образователна степен професионален бакалавър или бакалавър. Завършилите образователна степен „магистър“ и „доктор“ са 3 %.
they were here with my husbandEurLex-2 EurLex-2
На края на годината трябва да си вземеш бакалавъра.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. „студент бакалавър“ (студент в първи цикъл на обучение) означава лице, което се обучава във висше учебно заведение, за да получи първа образователно-квалификационна степен за висше образование;
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
Печатни произведения, Книги, Дипломи/документи за бакалавър/магистър, както и сертификати от курсове и семинари
I thought you liked hanging with us?tmClass tmClass
Образователно-квалификационната степен „бакалавър", срокът на обучение е 4 години, като последната е преддипломен стаж.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsWikiMatrix WikiMatrix
Член 45 ДФЕС трябва да се тълкува в смисъл, че допуска в случай като разглеждания в главното производство правна уредба на държава членка за приемане на списък на парамедицинските професии, която не включва в този списък професията психомоторен терапевт, въпреки че същата държава членка е създала възможност за придобиване на диплома за образователно-квалификационна степен „бакалавър“ по специалността „Психомоторна терапия“.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.