белобрад oor Engels
белобрад
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
white-bearded
Този белобрад човек дойде с план и каза, че ще делим 50 на 50. Някой публикува цялата сделка във вестника.
This white beard man came with a plan, he said so, someone published entire deal in newspaper,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не можеше да остави кръвта на дракона да я подкарат през целия пазар някакъв белобрад старец и дебел евнух.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
— Вие сте същият, който идвахте у Гарофоли с белобрадия старец, преди да постъпя в болницата, нали?
The new deputy editor?Literature Literature
А Дядо Коледа е моя белобрад кит.
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нима в завоеванията си прострях ръка така далеко, да се боя да кажа истината на онези белобради старци?
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съвременният весел белобрад старец с червени бузи и червен костюм е успешна коледна реклама, създадена през 1931 г. за една северноамериканска компания за напитки.
Maybe he just gave them something to live forjw2019 jw2019
Бог е изобразен като възрастен белобрад мъж, увит в въртящ се плащ, докато Адам, в долния ляв ъгъл, е напълно гол.
What' s your favorite color?WikiMatrix WikiMatrix
Знаех си, че всичко това ще свърши зле, още повече че на места вече се виждаха и белобради.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Никой не беше виждал белобрад старец.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
ПРИНЦ ХЕНРИ За този гаден и противен развратител на младежта Фалстаф, за този стар белобрад Сатана!
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Не знам какво очаквах, може би великан в лъскави коприни или прегърбен белобрад мъдрец.
We rode out to the four windsLiterature Literature
Вдигайки детето на широките си рамене, белобрадият граф тръгна към далечната крепост.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
Просто плюем по белобрадите, а Вашата уста пресъхнала?
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyopensubtitles2 opensubtitles2
Но белобрадият Кяхя, „лъвът Божий“, хвърля всички останали в кипежа на битката.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Бяха заловили белобрадия — същия, който ми бе казал, че е Вълка. 85.
It was brilliant tonight, with the last change from theLiterature Literature
Беше виждал белобради мъже да го правят също като това хлапе тук.
Official controlsLiterature Literature
Просто плюем по белобрадите, а Вашата уста пресъхнала?
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но трябва да си вървиш у дома — нямаме нужда от белобради старци.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Този белобрад човек дойде с план и каза, че ще делим 50 на 50. Някой публикува цялата сделка във вестника.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силата е в белобрадия старец, там горе!
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нима в завоеванията си прострях ръка така далеко, за да се боя да кажа истината на онези белобради старци?
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там снегът се задържа по шест месеца в годината - може би тъкмо затова Дядо Коледа го е избрал за свой дом. В селището на белобрадия старец децата и техните родители могат да го наблюдават как подготвя шейната с подаръците.
How far do you go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Латимор вдигна глава и видя на крачка от себе си беловлас, белобрад старец.
He cuts down trees He eats his lunchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В края на краищата тримата от Аркхам — възрастният и белобрад доктор Ермитидж, ниският и набит, с прошарени коси, професор Райс и слабичкият, младеещ доктор Морган — се отправиха към билото на хълма сами.
Where did the blood go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Един ден една жена излязла от къщата си и съзряла трима белобради старци да седят в предния й двор.
Buy a sports carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
А като заплакало, в миг се появил белобрадият старей.
He says it' s aII overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.