буталка oor Engels
буталка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
churn
en
vessel for churning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сметаната преминава през биологично зреене в продължение на най-малко 12 часа при температура между 9 ° и 15 °C, след което се бие в маслобойка или в буталка за масло.
Exit down!- Lower #th?Eurlex2019 Eurlex2019
Буталки за избиване на масло
Management of claimstmClass tmClass
Уточнява се и методът на получаване на маслото, като се добавя, че то се получава чрез биене на заквасената и узряла сметана (в маслобойка или в буталка за масло), както и че получените зърна масло подлежат след това на размесване и евентуално на измиване, така че нивото на pH на полученото като краен продукт масло да не надвишава 6.
You' re a freaking doctorEurlex2019 Eurlex2019
От друга страна, съществуват традиции, свързани с района, като например използването на буталката и на маслобойка с прекъснат режим на действие, които са определящи за особения начин на добиване на продукта и също оказват влияние върху неговите качества.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurLex-2 EurLex-2
Както при едновремешното традиционно производство на масло с помощта на буталка, така и при съвременното чрез маслобойка с прекъснат режим на действие, се постига един и същи вид слепване на мастните клъбца на сметаната.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate forthe warmth of tenderness;EurLex-2 EurLex-2
При използването на буталка то се е постигало чрез ръчно удряне, подобно на бутало, до слепването на клъбцата, а със сегашната машина за масло (маслобойка с прекъснат режим на действие) този резултат се постига благодарение на налягането, получено при нейното движение.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?EurLex-2 EurLex-2
Често и аз влизам в буталката и плащам даже на някого да ме избие. Когато стана малко охолен, и аз влизам в тази буталка. Като удари 25 пъти, ще престане да ме бие.
Do you think you could go out with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Щом изляза от буталката, аз се чувствам свеж, обновен.
Did you talk to him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като дойде едно страдание, вие не сте ли в буталката?
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Точност, прецизност и специфичен инструментариум е необходим за голямото разнообразие от произвеждани съдове – бъчви за вино и ракия, бъкели за вода, качета за сирене, буталки за масло, ведрици за доене и др.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Аркадни игри Монетни буталки Производители и доставчици - Фабрична цена - Начало
• IMM 1102B - Work PermitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
кончето може да се ползва като, буталка;
So this is going to tell us where he is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В буталката сте, но не знаете това.
She got hit in the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.