вакъфи oor Engels
вакъфи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural indefinite of вакъф
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Свързан с министъра на вакъфите от правителството на режима — д-р Mohammad Abdul-Sattar al-Sayyed, който му е брат.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEurlex2019 Eurlex2019
Относно: „Заети“ общностни немюсюлмански фондации („вакъфи“) в Турция
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "EurLex-2 EurLex-2
През 1538 г. Сюлейман I Великолепни издава ферман, с който завещава на вакъфа Рустем паша земите и данъците от производство на суджуци в Раховиче-и гебр (дн. гр. Горна Оряховица).
The most important thing to remember is his general presenceEurLex-2 EurLex-2
Праляк е обвинен, че не успява да предотврати много престъпления, за чиито въоръжените сили са информирани и, за които биха могли да предвидят, включително гонения над мюсюлманското население в Прозор от юли до август 1993 г., убийства в община Мостар, унищожаване на сгради в Източен Мостар (включително джамиите и Стари мостове), атакуване и насилие над членове на международни организации, унищожаване и ограбване на имущество в Горни Вакъф през януари 1993 г., Ращани през август 1993 г. и Ступни До през октомври 1993 г. През 1993 г. генерал Праляк отговаря за лагера „Дретел“, където босненски мъже са малтретирани, а някои убити.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonWikiMatrix WikiMatrix
Има някои паралели между тези дарения и даренията с вакъфи на благотворителни фондове от заможни мюсюлмани.
Cannabis For MenLiterature Literature
Хамас, която управлява ивицата Газа, твърди, че цялата палестинска земя е мюсюлмански вакъф, който трябва да се управляво от мюсюлмани.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersWikiMatrix WikiMatrix
Всяко лято вярващите отиват нам, както и до околните градчета Дони Вакъф, Горни Вакъф и Бугойно
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Setimes Setimes
Освен това в центъра на Казанлък има джамия, обществена баня, мелница, керавансерей и два магазина, които принадлежат на вакъфа на Умур Бег.
What' s the matter, Pop?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Срещата се състоя от 11:00 часа в съботния ден и на нея присъстваха районният мюфтия Бейхан Мехмед и експертът от Отдел „Вакъфи“ към кърджалийското мюфтийство Илхан Мехмед.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Главният мюфтия беше придружаван от Осман Ибрахимов – началник на отдел „Вакъфи“ към Главно мюфтийство, и Метин Ализ - управител на фирма „Икрам“ ЕООД.
So why do they put bibles in motel rooms?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Председателят на вакъфа става председател и на учредената Мирковска кооперация.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Подробно разглежда основополагащата роля на вакъфа, основан от Карлъоглу Али бей в края на ХV в., за създаването и развитието на град Карлово и значението на благотворителната фондация за утвърждаването на града като административен, икономически и културен център на района на Гьопса.
And self- satisfied and vain.- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сред официалните гости на рамазанската вечеря бяха заместник-главният мюфтия Ахмед Хасанов, началникът на Отдел „Вакъфи“ Осман Ибрахимов и експертът от Отдел „Социален“ Бахри Изет.
Think it was a hit on his wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Печатът на вакъфа и печатът на Първата българска кооперация в с. Мирково са разположени един до друг в музея.
When everybody sees you They will all be quite impressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По времето на султан Мехмед ІV (1648-1687 г.) землищата на Елена, Беброво, Златарица и Къпиново остават вакъф на султанската майка (валиде ханъм), приходите от които са предназначени за издръжката на свещената джамия и училището в Юскюда река.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Гостите заснеха обектите и получиха действителна представа за положението на вакъфите, които се нуждаят от частичен или спешен ремонт.
Please come in, Professor BorgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Председателят на съвета отбеляза високите постижения на Комисията по вакъфи в стопанисването на въкъфските имоти завещани от дедите ни.
Brett, that means you and Ray tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Другата джамия е изградена върху старата и е наречена „Ибрахим паша”, защото е била част от вакъфа на великия везир.
Hopkins, we' re moving inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Още през 2010 г. прокуратурата обявява, че главата на нелегалната ислямска организация Ал Вакъф Ал Ислами в България е Саид Муутлу.
I think I' ve got the solutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Д- р Хаджи взе участие в откриването на конференцията заедно с министъра на вакъфите и ислямските дела на Кувейт, както и с много гости от всички краища на света.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.