единичен вектор
unit vector
вектор oor Engels
вектор
bg
Един от двата големи типа вътрешна организация на данните в ГИС. Векторните системи се базират на координатната геометрия и имат преимуществото на удобно разделяне на пространствените данни в точкови, линейни и полигонни типове. Особено удобни за съхранен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
vector
bg
Един от двата големи типа вътрешна организация на данните в ГИС. Векторните системи се базират на координатната геометрия и имат преимуществото на удобно разделяне на пространствените данни в точкови, линейни и полигонни типове. Особено удобни за съхранен
en
One of the two major types of internal data organization used in GIS. Vector systems are based primarily on coordinate geometry.
Задай вектор към планетата и се приготви за кацане.
Set the approach vector and make ready to land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Промяна на вектора, използван за производство на антиген/изходен материал, включително нова банка майчински клетки от друг източник, ако характеристиките на ефективността/безвредността не се различават съществено
The voucher shall not give entitlement to the aid unlesseurlex eurlex
Мерките се заключават в създаването на участък, свободен от дървета — гостоприемници на вектора на нематодата по боровата дървесина, наричан по-долу за краткост „защитният пояс“.
That' s very funnyEurLex-2 EurLex-2
Това е равно на големината на a, умножена по големината на b по косинус на ъгъла между тях. a x b е равно на големината на a, умножена по големината на b по синус на ъгъла между тях, т. е. техните перпендикулярните проекции, умножени по перпендикулярния на тях нормален вектор.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?QED QED
(3)или [животните са държани през период от най-малко 21 дни на защитено от насекоми вектори място, като са били подложени на хемаглутинационен-инхибиционен тест за западен и източен енцефаломиелит по конете на ............... (посочете дата), извършен върху
the national authorities empowered by the Member Stateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Посоченото разширяване следва да се извърши незабавно, като се има предвид, че рискът от по-нататъшно разпространение на посочения организъм в останалата част от територията на Съюза се увеличава с началото на летателния сезон на насекомите вектори през ранната пролет.
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
— Установяване и триангулиране на векторите на взаимосвързаността на всичко — сто и петдесет лири — това го уредихме.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
'Векторният процесор' е процесорно устройство с вградени инструкции, който извършва едновременно множество изчисления върху вектори с плаваща запетая (едномерни 32-битови или по-големи матрици), притежаващи поне едно векторно аритметично логическо устройство и векторни регистри с най-малко 32 елемента всеки.
She' s just nuts about dogs and kidsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) или [e било подложено на серологичен тест и на тест за идентификация на агента за африканска чума по конете, както са описани в приложение IV към Директива 2009/156/ЕО, които са показали отрицателен резултат при всеки от случаите върху проба, взета на (посочете дата), не по-малко от 28 дни след поставянето под карантина на защитено от вектори място и през периода от 10 дни преди датата на изпращане;]]
But I' il see what I can doEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Тези мерки могат да включват създаването на буферна зона около частта, в която се изпълнява мониторингова програма, и създаването на допълнителна защита срещу навлизането на възможни носители на патоген или вектори.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
мерки за ограничаване на риска с цел свеждане до минимум на предаването на инфекция с вируса на болестта син език посредством вектори.
Soon you will be in my graspEuroParl2021 EuroParl2021
„вектор“ : насекомо от вида Culicoides imicola, или всяко друго насекомо от рода Куликоидес, способно да пренася син език, което се идентифицира съгласно процедурата, уредена в член 20, параграф 2, по съвет на Научния ветеринарен комитет;
Vengeance is sweetEurLex-2 EurLex-2
а) дървесината или кората се придвижва под официален контрол и извън летателния сезон на вектора или със защитно покритие, което гарантира, че други растения, дървесина или кора не могат да бъдат заразени с нематод по боровата дървесина или с неговия вектор; или
Your credit card statementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Предбазовите майчини растения се засаждат в райони, където визуалните инспекции са потвърдили липсата на вектори на вируса на листното завиване по черешата.
Pretty amazing, huh, guys?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Информацията за приемника, донора, вектора, генетичната модификация и ГМО въз основа на информацията, изисквана съгласно приложения ІІІА и ІІІБ към директивата, не зависи от околната среда, в която ГМО ще бъде освободен експериментално или пуснат на пазара, и от условията, при които той ще бъде експериментално освободен или търгуван
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedeurlex eurlex
Идентичността на щама трябва да бъде установена и удостоверена и векторът или вмъкнатият генетичен материал трябва да бъдат охарактеризирани по отношение на структурата и функцията им, така както присъстват те в крайния ГММ.
Are you crazy, dammit?!EurLex-2 EurLex-2
в графата „Допълнителна декларация“ се посочва, че през целия им производствен цикъл растенията гостоприемници са били произвеждани в един или повече обекти, разрешени от националната организация за растителна защита като свободни от вредители в съответствие с член 31, и че растенията гостоприемници са били транспортирани в затворени контейнери или опаковки, с които се гарантира, че не може да настъпи заразяване с посочения вредител или с неговите вектори;
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.EuroParl2021 EuroParl2021
в) Свързаните с процеса замърсявания и тези, свързани с продукта, се описват в съответните раздели на досието, като по-специално се описват способните на репликация вирусни замърсители, ако векторът е разработен като неспособен на репликация.
estimated lean meat content (in percentageEurLex-2 EurLex-2
Чрез дерогация от параграф 1 въз основа на оценка на риска компетентният орган може да реши да изключи от програмата за ликвидиране животновъдните обекти, в които се срещат само видовете вектори, посочени в таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherEuroParl2021 EuroParl2021
Вектор на тягата на контролните подсистеми, с изключение на конструираните за ракетни системи, които нямат капацитет на товароподемност минимум 500 kg полезен товар и радиус на действие минимум 300 km .
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
Комарите са главните вектори на вируса на западнонилската треска.
Don' t talk like thisWikiMatrix WikiMatrix
Животните се държат под карантина за срок от най-малко 30 дни в защитени от вектори помещения на територията на одобрения орган, институт или център в държавата членка на местоназначение.
Don' t you ever go to bed?EurLex-2 EurLex-2
В рамките на всяка група има два възможни отделни рискови фактора: базисен спред върху евро и базисен спред върху щатски долар, независимо от броя на компонентите във всеки вектор за кръстосания валутен спред.
To me, he looks like a very lonely munchkinnot-set not-set
Построяване на разликата на друг вектор и този
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionKDE40.1 KDE40.1
Преместване на вектор
Pretty interesting, isn’ t it?KDE40.1 KDE40.1
Ускорение на ъгловите вектори на 40 °/s2 или повече;
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.