виждал ли си го някога? oor Engels
виждал ли си го някога?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
have you ever seen him?
виждала ли си го някога заедно с никита?
Have you ever seen him and Nikita together?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Виждал ли си го някога, Джордж?
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Виждала ли си го някога?
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е друго- сънуваш къщата, любимия човек, а този от съня ти- виждал ли си го някога?
Think of your dad, what would he say?opensubtitles2 opensubtitles2
виждала ли си го някога заедно с никита?
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждала ли си го някога?
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждал ли си го някога в този квартал?
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждал ли си го някога толкова близо?
Hold that thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како, ти виждала ли си го някога?
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждал ли си го някога в битки с юмруци?
My god, sam, I am so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждал ли си го някога преди
referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждала ли си го някога?
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждала ли си го някога пак?
I should tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждал ли си го някога?
Henri, a cognacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждал ли си го някога?
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждал ли си го някога нервен за каквото и да е?
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти виждал ли си го някога, Уорън?
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
Виждала ли си го някога преди?
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждал ли си го някога да спи?
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждала ли си го някога да бяга от битка?
Great kings of menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждала ли си го някога?
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useopensubtitles2 opensubtitles2
Виждал ли си го някога с това момиче?
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждала ли си го някога?
What serving platter?opensubtitles2 opensubtitles2
Като казваш буен, виждал ли си го някога да избегне ситуация на бой, само с думи.
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждала ли си го някога?
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.