мога да те видя оттук
I can see you from here
виж! oor Engels
виж!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
goody
Аз просто ще обърна цялата сграда с главата надолу и ще видим какво може да се намери.
I'll just toss the whole joint, and see what other goodies we can find.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Виж също Многостранно споразумение М1 37.
She' s had an abruptionEurLex-2 EurLex-2
Виж, първо изгаси проклетите свещи.
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, нямам време, скъпи.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, решихме.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, просто исках да те защитя, разбираш ли?
Conduct the dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, виж, не искам да изпадам в детайли, но виж как стоят нещата.
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Виж също Амон, син на Мосия; Еламан, синове на; Мосия, синове на
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLDS LDS
� Виж приложение I, част А.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... sonot-set not-set
Виж какво може да откриеш
To be able to sayopensubtitles2 opensubtitles2
Виж сега, Богз, да убиеш някого винаги е много трудно
No importa estando tan cercaopensubtitles2 opensubtitles2
Методите за изпитване, симулиращи условията в подходяща анаеробна среда, също могат да бъдат използвани, за да се удостовери, че крайната биоразградимост от 60 % е постигната при анаеробни условия (виж допълнение II).
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEurLex-2 EurLex-2
Виж, ако те споменават пресечни точки, може би друга безопасна къща?
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я виж ти какво си имаме в кухнята.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж се.. прибра двете деца на сестра си, обърна живота си с главата надолу, и всеки ден работиш безуморно, за да направиш града по-добро място за живеене.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, аз съм от тези които гледат и се учат.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram fromBerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A2040 Отпадъци от калциев сулфат (гипс), получен от процеси в химическата промишленост, когато съдържа съставките упоменати в приложение I в такива концентрации, че да проявяват свойствата от приложение III (виж позиция В2080)
I' m right here, ProkEurLex-2 EurLex-2
Виж, едно момиче ще дойде и ще ти даде една чанта
Why, of course, dearopensubtitles2 opensubtitles2
Относно термина „армиран“, виж Обяснителните бележки към ХС за No 7003 , трети параграф, като се брои от края.
Why would you still be protecting Jacob?Eurlex2019 Eurlex2019
Виж кой се е обади от този номер
I just need you to sign hereopensubtitles2 opensubtitles2
Виж Обяснителните бележки към ХС за No 2309 , (II), (Б), последния параграф, 1.
Let' s get him for the showEuroParl2021 EuroParl2021
— болтове, използвани за закрепване на мертеци и за подобни тежки дървени конструкции, които, предвид употребата си, са с диаметър на тялото над 5 mm (виж пример Б).
Do you intend to blast a hole in the viewer?EuroParl2021 EuroParl2021
( 11 ) Регламент (ЕС) No 1299/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътрудничество“ (Виж страница 259 от настоящия брой на Официален вестник).
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementEurLex-2 EurLex-2
Виж им само лицата
Get outta here, Crockettopensubtitles2 opensubtitles2
виж Ish, знаеш че обичаш Fardart отдавна.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, няма проблем.
Dimensions of the centre axle trailerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.