виж по-долу oor Engels
виж по-долу
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
see below
Всички транзакции се записват на датата на сетълмента, но виж по-долу за третирането в края на периодите.
All transactions are recorded at settlement date; however see below for period-end treatment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Администраторите, ползващи се от този режим, ще бъдат регистрирани от ЕОЦКП отделно (виж по-долу).
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEurLex-2 EurLex-2
За третирането в края на периода, виж по-долу
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
Картата е на разположение и на интернет страницата на BERR за нефта и газа (виж по-долу).
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEurLex-2 EurLex-2
Предлага се целта за секторите извън СТЕ да бъде разпределена между държавите членки (виж по-долу).
he was just hereEurLex-2 EurLex-2
Всички транзакции се записват на датата на сетълмента, но виж по-долу за третирането в края на периодите.
One of our most controversial acquisitionsEurLex-2 EurLex-2
Всички транзакции се записват на датата на сетълмента (но виж по-долу за третирането в края на периодите).
I long forthemEurLex-2 EurLex-2
По време на теста концентрациите на тестваното вещество се определят на равни интервали от време (виж по-долу).
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
Виж по-долу
I' il call you FridayEurLex-2 EurLex-2
усилване 1 година/бит, отместване + 1985 година (виж по-долу бележката към Таблица 41)
How doyou know about that?EurLex-2 EurLex-2
Наименование на колоните: виж по-долу
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byoj4 oj4
— приемат, че часът на начало (виж по-долу) съответства на часа на поставяне на картата,
Yeah, takes after his old manEurLex-2 EurLex-2
Тази обща правна рамка за третия стълб, обаче, все още не е приета (виж по-долу точки
How about # Scooby Snacks?oj4 oj4
(Под)категории A B1 B2 B2L B3 C L (виж по-долу)
I give a damn about being a snitchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Твърдост на свързващия материал (виж по-долу
That' s not three sounds at once.No, it iseurlex eurlex
усилване 1 година/бит, отместване + 1985 година (виж по-долу бележката към Таблица 41)
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressEurLex-2 EurLex-2
виж по-долу представените примери
That sounds like a prelude to mutinyeurlex eurlex
Обрив (виж по-долу текста “ Обрив/кожни реакции ”
I love ruining his Saturday nightsEMEA0.3 EMEA0.3
Виж по-долу за изчисление за m
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
За всички класове качество, предвид допустимите отклонения (виж по-долу), продуктите трябва да бъдат:
Into the air, Junior Birdman!EurLex-2 EurLex-2
Подходящи мерки като мониторинг (виж по-долу) могат да помогнат за откриването на тези последици.
Well, if it ain' t our old friend HattonEurLex-2 EurLex-2
За други, по-любопитни теории относно мястото, където са изгубени, виж по-долу.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
Споделената от заинтересованите страни загриженост е отразена в различните мерки за опростяване в целия РОР (виж по-долу).
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1351 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.