възлезеше oor Engels
възлезеше
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Third-person singular imperfect indicative form of възляза .
Second-person singular imperfect indicative form of възляза .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 И след като възлезеш в земята Сион и провъзгласиш словото Ми, трябва скоро да се върнеш, провъзгласявайки словото Ми сред събранията на нечестивите без да бързаш, без агняв и без препирня.
I' il go and get changed in a secondLDS LDS
1 Наистина, тъй казва Господ на теб, служителю Мой Лаймън: Твоите грехове са ти простени, защото ти си се подчинил на гласа Ми да възлезеш дотук тази сутрин, за да получиш съвет от оногова, когото Аз съм назначил.
That' s a good little bitchLDS LDS
Йехова казва на Гог: „Ти ще възлезеш против народа ми Израел като облак, покриваш земята.
The next onejw2019 jw2019
2 И гласът Господен дойде до Амон, казвайки: Ти няма да възлезеш в земята Нефи, защото ето, царят ще се опита да отнеме живота ти; но ще отидеш в земята Мидоний; защото ето, брат ти Аарон и също Мулокий, Амма са в тъмница.
It' s Fight Club Great jointLDS LDS
5 Върни се та кажи на вожда на Моите люде, Езекия, така казва Господ, Бог на баща ти Давида: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето Аз ще те изцеля; след три дена ще възлезеш в Господния дом.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Върни се та кажи на вожда на Моите люде, Езекия, така казва Господ, Бог на баща ти Давида: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето Аз ще те изцеля; след три дена ще възлезеш в Господния дом.
I' il clip off somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20:5 Върни се та кажи на вожда на Моите люде, Езекия, така казва Господ, Бог на баща ти Давида: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето Аз ще те изцеля; след три дена ще възлезеш в Господния дом.
The keeper is a TurkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Върни се та кажи на вожда на Моите люде, Езекия, така казва Господ, Бог на баща ти Давида: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето Аз ще те изцеля; след три дена ще възлезеш в Господния дом.
You' re going to lock the video store?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И ще възлезеш и ще дойдеш като вихрушка, ще бъдеш като облак, за да покриеш земята, ти и всичките ти полкове и много люде с тебе.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Върни се та кажи на вожда на Моите люде, Езекия, така казва Господ, Бог на баща ти Давида: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето Аз ще те изцеля; след три дена ще възлезеш в Господния дом.
Last time we saw you, you tried to have George killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
и ще възлезеш против людете Ми Израиля като облак, покриващ земята. Това ще бъде в послешните дни; и Аз ще те доведа против земята, за да Ме познаят народите, когато се осветя у тебе, Гоге, пред очите им.
no, maam, i was not in your room the other nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Върни се та кажи на вожда на Моите люде, Езекия, така казва Господ, Бог на баща ти Давида: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето Аз ще те изцеля; след три дена ще възлезеш в Господния дом.
Melting.Angel, what brings you here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И ти като възлезеш, ще дойдеш като вихрушка; ще бъдеш като облак, за да покриеш земята, ти и всичките твои пълчища, и много племена с тебе.
Where' s Spoon?.!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
и ще възлезеш против людете Ми Израиля като облак, покриващ земята. Това ще бъде в послешните дни; и Аз ще те доведа против земята, за да Ме познаят народите, когато се осветя у тебе, Гоге, пред очите им.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Върни се та кажи на вожда на Моите люде, Езекия, така казва Господ, Бог на баща ти Давида: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето Аз ще те изцеля; след три дена ще възлезеш в Господния дом.
Oh, well, it' s crowded and all thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38:16 и ще възлезеш против людете Ми Израиля като облак, покриващ земята.
She let me have itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Върни се та кажи на вожда на Моите люде, Езекия, така казва Господ, Бог на баща ти Давида: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето Аз ще те изцеля; след три дена ще възлезеш в Господния дом.
Oh, no, this isn' t yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Върни се та кажи на вожда на Моите люде, Езекия, така казва Господ, Бог на баща ти Давида: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето Аз ще те изцеля; след три дена ще възлезеш в Господния дом.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Даже ако възлезеш в Галаад и вземеш балсама, Девице, дъщерьо Египетска, Напразно ще употребяваш много церове, Защото няма изцеление за тебе.
It' s lovely to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
и ще възлезеш против людете Ми Израиля като облак, покриващ земята. Това ще бъде в послешните дни; и Аз ще те доведа против земята, за да Ме познаят народите, когато се осветя у тебе, Гоге, пред очите им.
How long have you been here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38:9 И ти като възлезеш, ще дойдеш като вихрушка; ще бъдеш като облак, за да покриеш земята, ти и всичките твои пълчища, и много племена с тебе.
No.Too originalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И ти като възлезеш ще дойдеш като вихрушка; ще бъдеш като облак за да покриеш земята, ти и всичките твои пълчища, и много племена с тебе.
Who would you pick to be the president, dead or alive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 И ти като възлезеш, ще дойдеш като вихрушка; ще бъдеш като облак, за да покриеш земята, ти и всичките твои пълчища, и много племена с тебе.
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 И ти като възлезеш, ще дойдеш като вихрушка; ще бъдеш като облак, за да покриеш земята, ти и всичките твои пълчища, и много племена с тебе.
It always happens to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38:9 И ти като възлезеш, ще дойдеш като вихрушка; ще бъдеш като облак, за да покриеш земята, ти и всичките твои пълчища, и много племена с тебе.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.