глухарче oor Engels
глухарче
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
dandelion
en
plant, wild flower of the genus Taraxacum
Супа от коприва и салата от глухарчета — това ни крепи живи.
Nettle soup and dandelion salad, that'll keep us alive.
hawkbit
taraxacum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dandelion
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Глухарчетата (Taraxacum officinale).
Kang San, blow on it because it' s hotEurLex-2 EurLex-2
Ескариол (широколистна ендивия) (Дива цикория, червенолиста цикория, италианска цикория, къдрава ендивия, захарна цикория(C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), листа от глухарче)
You seem to know a lot about the manEurLex-2 EurLex-2
Глухарчета!
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм президентът на Глухарчетата, и още не съм танцувал с кралицата на бала.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук е територия на Глухарчетата.
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откъсна няколко глухарчета и перна с палец семената им, както правеше, когато беше малък.
Buy it back for me at onceLiterature Literature
В настоящата подпозиция не са класирани сушените листа и корени от обикновеното глухарче (Taraxacum officinale), обикновения киселец (Rumex acetosa) и индийския кресон (Tropaeolum majus), които се използват за медицински цели (подпозиция 1211 90 85).
of merry crowds jostling and pitching and hustlingEurLex-2 EurLex-2
Ескариол (широколистна ендивия) (Дива цикория, червенолиста цикория, италианска цикория, къдрава ендивия, захарна цикория (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), листа от глухарче)
Is it two o' clock already?EurLex-2 EurLex-2
3. Изсушените листа от обикновено глухарче (Taraxacum officinale);
Without facts, you must remain silentEuroParl2021 EuroParl2021
Ако не я направиш, няма да си президент на Глухарчетата.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ескариол (широколистна ендивия) (дива цикория, червенолиста цикория, италианска цикория, къдрава ендивия, захарна цикория (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), листа от глухарче)
I love ruining his Saturday nightsEurLex-2 EurLex-2
— Още не съм ви благодарил, сър — каза Стивън на джентълмена с коса като глухарче, — за прекрасните подаръци
I don' t work for freeLiterature Literature
Салата от глухарче.
Maybe I' m starting to like CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без хора, които да ги отстраняват, бурените като глухарчето ще заемат всяка пукнатина на пътната настилка.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, глухарчета са.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В настоящата подпозиция не са класирани сушените листа и корени от обикновеното глухарче (Taraxacum officinale), обикновения киселец (Rumex acetosa) и индийския кресон (Tropaeolum majus), които се използват за медицински цели (подпозиция 1211 90 86 ).
It' s part of who I amEurlex2019 Eurlex2019
Ако останеш при Глухарчетата, тогава ние ще пропаднем, но сега може да проработи
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз бях онази, която танцува, когато пушихме семената от глухарче.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Глухарче: пчелен мед с жълти отблясъци, леко или нормално сладък, обикновено кисел, леко горчив и стипчив.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Беше намери шишето с вино от глухарчета, което съпругът й, онзи Харпър, явно е скрил някъде в мазето.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.