гореща кръв oor Engels
гореща кръв
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hot blood
Жените от рода ни са с гореща кръв.
All the women in our family are sort of hot-blooded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ПАНДАР Така ли се поражда любовта — от гореща кръв, горещи мисли и горещи действия?
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
Освен това съм чувала, че италианските момчета са с гореща кръв.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Хвърлила се на земята и пила от горещата кръв.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
Вълна от гореща кръв издува устните и гърлото.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Жените от рода ни са с гореща кръв
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatopensubtitles2 opensubtitles2
Младата гореща кръв е наша.
recorded music orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние сме семейство с гореща кръв
The animal should not be over-hydrated prior to administrationopensubtitles2 opensubtitles2
Издъхнал след час, съскайки, докато горещата кръв бликала черна и димяща от раните му.
I didn' t try that till I wasLiterature Literature
— Значи съм убиец с гореща кръв
He dropped outLiterature Literature
Може би във вените му все още течеше поне малко гореща кръв.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Намерете си някой млад мъж с гореща кръв, който ще ви дари с куп дечица
You know the way it is, between men and fucking women eh?Literature Literature
Човек с гореща кръв е.
I' m just saying it' s changed my view on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мъж с гореща кръв и хотелска стая ще бъде добре.
I need one minute.- Please, take your time. HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Казах ви какви чудесни момчета сте: физически съвършени, духовни будни, обучени, дисциплинирани, с гореща кръв.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Той е млад, той е с гореща кръв.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние сме семейство с гореща кръв.
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гореща кръв тече във вените ми.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш с каква гореща кръв сме.
Billy, what the hell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че са с гореща кръв, ама чак толкова.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие, латиносите имате толкова гореща кръв.
handling requests for adviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медея погледна насълзената си внучка и си каза: „Гореща кръв.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
Не, че негова светлост искам да кажа, младият лорд — не е с горещата кръв на млад човек.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Човек с гореща кръв е
Dreamy as everopensubtitles2 opensubtitles2
Обаче онова там е Панама кокаин, гореща кръв.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Горещата кръв течаща в нервите, нокти.
He used all of you to get him on that boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.