гореща новина oor Engels
гореща новина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hot news
Том, намирам се на вратата ти, защото имаме гореща новина за отразяване.
Tom, I'm standing in your doorway because we have a hot news story to report.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За такива пари лесно се получава " гореща " новина.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам изключително гореща новина!
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Останете с Канал 69 във връзка с по-нататъшното отразяване на тази гореща новина.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекъсваме предаването, поради гореща новина.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гореща новина:
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам изключително гореща новина!
From now on,let' s stick togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бен, най- горещата новина
Okay, I got it.Jesusopensubtitles2 opensubtitles2
Горещата новина!
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали се боеше от горещата новина?
You offend me, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горещата новина от NBA,
Call me when you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има гореща новина и ние ще я излъчим след около три минути.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш почти гореща новина!
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако чакаме да го направят, губим горещата новина.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горещата новина е, че неочаквано метеор смени курса си и се насочи право към Земята.
I' m just helping out.- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам гореща новина за теб, Елиът.
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горещата новина тази вечер:
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гореща новина. Репортерът на NBC, мъжът Джейми Гарнет, е изчезнал.
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гореща новина.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бен, най-горещата новина.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си най- горещата новина в града
I didn' t...Were you in that stall the whole time?opensubtitles2 opensubtitles2
Прекъсваме играта, за да ви запознаем с горещата новина.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гореща новина, Пола.
Or was it Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телевизионният говорител повтори горещата новина „за тези, които току-що са включили телевизорите си“.
That part I likeLiterature Literature
Сега към другата гореща новина.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тазвечерната, гореща новина на WXED.
You have to start something else right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.