дърт oor Engels

дърт

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

decrepit

adjektief

old

adjective noun

Ако бях дърт професор нямаше да ми откажеш.
If I was some boring old professor, you wouldn't say no.

voorbeelde

Дъртият си взе от бамбуковите кълнове и известно време само дъвчеше.
The old man bit some shinachiku root and chewed it awhile.

Толкова много неща имаше да казва на дъртия мошеник!
There were so many things to tell the old scoundrel!

Дъртата не иска другите да знаят за момичето.
The old lady doesn't want people to know.

Скъпи дърти Дядо Боже,
Don't make it so late

Дъртата кучка опита да се бие.
The old bitch tried to fight back.

Той си мисли, че някакъв дърт чернокож каубой е въвел събарянето.
He thinks some old black cowboy invented bulldogging.

Хей, дърто!
Hey old hag!

най-стария в племето " Дъртия будала ".
The eldest member of our tribe was known simply as " Old Fool ".

А сега трябва да чакам, докато някакъв дърт чеп увърта дали мога, или не мога да го направя?
Now I have to wait while some old sod prevaricates about whether or not I can get on with it?

Явно дъртата вещица все пак имаше сърце.
Perhaps the old witch had a heart after all.

Дърт глупак като мен не си струва да се мъкне!
Damned old fool like me's not worth taking along!

Трудно ли ти е в това поселище на дърти пръчове?
Are you having a hard time living here in Wrinkleberry?

Дъртият копелдак беше по-хитър, отколкото смятах.
The old bastard was smarter than I figured.

Трябва да е ходил там всеки петък, разказвайки на дъртите мръсници куп лъжи за перфектното си семейство.
He must have gone up there every Friday, told the old buggers some pack of lies about his perfect family.

Да идем да вземем дъртата овца.
Let's go get the fucking crone.

Ако Ловеца е толкова старателна, колкото си мисля, дъртият Едноок може вече да е сирак
If Catcher was as thorough as I think she'd be, old One-Eye might be an orphan.""

Toва е тя, дъртата ти майка.
That's your old-ass mother.

Трябваше да се досетя, че дъртият копелдак няма да се остави така лесно
I should have known the old bastard wouldn't let go that easy.

Ще те убия, дърто копеле.
I'll kill you, you old bastard.

След това ще взема Нико, дори да трябва да разбия вратата на дъртата вещица!
And then I'll go and get Nico, even if I have to kick in this old hags door!

Само онази гнусна дърта вещица, Фримкъс.
Just that nasty old witch, Frimkes.

Тъмбълуийд към Дърти Денсър?
Tumbleweed to the Dirty Dancer?

Все едно " Колко е хубаво, че тази зла, дърта сервитьорка ми каза да прибера телефона си на вечеря. "
Like, " How charming, that mean old waiter told me to put away my cell phone at dinner. "

Трябва да кача дъртия ти задник по тези стълби ли?
I get to take your old ass up these stairs?

Затова господин Ван Дорн изпрати колежанче като теб на нас, дъртите невежи
Van Dorn teamed a college man like you with such wise old ignoramuses as we.”