екран на радар oor Engels
екран на радар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
radar screen
Опитвах се да стана нещо повече от точка на екрана на радар.
I was trying to become something more than just a blip on the radar screen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
екраните на радара по време на работа,
Who do I call?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Съмнителен сигнал на екрана на радара.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Literature Literature
ii) екраните на радара по време на работа;
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
Не се изненада, когато загадъчният кораб намали скоростта с няколко възела и после изчезна от екрана на радара.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
(2)екраните на радара по време на работа;
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEuroParl2021 EuroParl2021
Мойр посочи големия екран на радара.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
ii) екраните на радара по време на работа;
We did an extra half- hourEurLex-2 EurLex-2
Ако тръгнете да търсите информация за тях ще видите, че тези програми просто изчезват от екрана на радара.
Noisy lot, aren' t they, David?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още вижда падащия от екрана на радара неидентифициран обект;
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
екраните на радара по време на работа;
Decision No # of # July # (EEurLex-2 EurLex-2
екраните на радарите по време на работа;
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
Докато го вдигаше към ухото си, погледна сигнала, който капитанът сочеше на екрана на радара.
The ruin, along the railwayLiterature Literature
Екранът на радара е чист и това са добри новини.
Do your other friends sacrifice their hair, too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генераторите продължавали да изключват, а на летище " Кенеди " екраните на радарите угаснали.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти бях отминал зоната на астероидите, когато в периферията на екрана на радара ми се появи сигнал.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLiterature Literature
Тереса залепи лице за окуляра, който скриваше екрана на радара „Фуруно“ с обхват от осем мили.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
Tе са завили на северо-запад и после са изчезнали от екраните на радара.
should not be taken until at least # hours after ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко е тихо и внезапно на екрана на радара се появява премигване.
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стенсет погледна в екрана на радара, после усети как неговият собствен кораб увеличава скоростта
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soLiterature Literature
ii) екраните на радара по време на работа,
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatnot-set not-set
Каза, че били в графика за Ел Пасо, а после изчезнали от екрана на радара.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.