екран на телевизор oor Engels
екран на телевизор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
TV screen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Внушава си, чува странни гласове, вижда неща на статичен екран на телевизора.
Bachelor partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигналът се декодира едва в момента на предаването му с оглед на излъчването на екрана на телевизор.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
На екрана на телевизора се видя как камерата от хеликоптера се фокусира върху някакви ниски храсти.
Whiter than thisLiterature Literature
Някога доближавал ли си ръка към екрана на телевизора?
They don' t look very happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наблюдавам отражението му в екрана на телевизора, чувам шуртенето на чешмата.
If you can stop meLiterature Literature
Ох, този... с малкото подгизнало момиче, което излиза от екрана на телевизора.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIESOF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отговорите бъкаха по страниците на вестниците, на екрана на телевизора.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
Очите му се спряха на екрана на телевизора, където за пореден път идваше смъртта.
come over here. lets go. come with me. its okayLiterature Literature
Като на екрана на телевизор, на който са му намалили докрай цветовете и са усилили яркостта и контраста
he Committee of the Regions and grassroots players,in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
На екрана на телевизора Тау Окс тегли куршума на последния гангстер.
I will do whatever you askLiterature Literature
Защитно покритие за екрани на телевизори
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchtmClass tmClass
Това обяснява надписът " Ейнджъл " на екрана на телевизора.
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детектив Галета се спря и погледна към безмълвните образи върху екрана на телевизора
He' s flat on his backLiterature Literature
Апартаментът му бе тъмен, с изключение на светещия екран на телевизора.
He' s also made me goddess of retributionLiterature Literature
На екрана на телевизора се виждаха нейните родители, които стояха пред боядисаното в синьо павилионче на Емили.
Such contracts compriseLiterature Literature
Цифрите, блестящи на екрана на телевизора, й показваха, че остава само един час, докато той пристигне.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Супер е — каза Кейси без да откъсва очи от екрана на телевизора
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
Замислих се за момент и тогава очите ми попаднаха на екрана на телевизора.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
Сребристата светлина струеше от екрана на телевизора, по който вървеше футболен мач с изключен звук.
In general, I should liketo ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
От екрана на телевизора, падащия автомат на Еди не изглежда, че ще ви нарани.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не беше възможно, но въпреки това го виждаше от екрана на телевизора.
I thought he' d be differentLiterature Literature
маслото размазано по целия екран на телевизора.
I know how humiliating that admission isjw2019 jw2019
Екранът на телевизора беше единственият източник на светлина в стаята.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
За да убие времето, той заоглежда стената, празния екран на телевизора, чантата й.
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
На моменти виждаше екрана на телевизора, после всичко се размазваше.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackLiterature Literature
5138 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.