живописна долина oor Engels
живописна долина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
picturesque valley
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сиама било село в живописна долина, в което около # миролюбиви хора се били преместили от Айодхая
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/heropensubtitles2 opensubtitles2
А ето там е красивата река Сакраменто, която криволичи през живописната долина.
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живописни долини.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Акри и акри обработваема земя сгушени в живописна планинска долина, място на току- що оформеното езеро Лост Ривър
The Member State concerned shall without delay notify these measures totheother Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestopensubtitles2 opensubtitles2
Испания се смята за планинска страна, осеяна с живописни плата и долини.
I miss not hearing the pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стръмните долини и многобройните извивки го превръщат в живописен и привлекателен край.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamWikiMatrix WikiMatrix
В тая безпределна долина се издигат няколко планини, които придават живописен изглед на морското дъно.
You don't think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
Знаете, че той властвувал над една богата долина високо в планината, от която взел живописното си име.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
От всички професионални комарджии „ловецът“ от долината на Мисисипи е може би най-живописният.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
Знаете, че той властвувал над една богата долина високо в планината, от която взел живописното си име.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationLiterature Literature
Спускането завършва в живописна долина, до най-слънчевия град в България – Сандански.
I won' t be naughtyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предлагат се и велосипеди под наем, с които може да се опознае живописната долина на река Десна.
I hope I' il go to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разположено в живописната долина на река Велека, селото е заобиколено от планински хълмове, обрасли с вековни гори.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Иваново е разположено на 16 км от Русе в живописната долина на река Русенски Лом.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тракийските племена се заселват в плодородната и живописна долина на река Огоста.
Yeah, I already checkedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разположено в живописната долина на река Велека, селото е заобиколено от планински хълмове, обрасли с вековни гори.
But you still need to come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Град Априлци е разположен в сърцето на България, сред живописна долина, сгушена в северните склонове на Старопланинската верига.
Okay, yeah, because IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Почивай в живописна долина на Стара река Рибарица.
Off with his head!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разположено в живописната долина на река Велека, селото е заобиколено от планински хълмове, обрасли с вековни гори.
Some people can And some people can`tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Село Белчин е сгушено в живописната долина на река Палакария, между Рила и Верила, Витоша и Плана планина.
You' ve been seeing me for over two yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Град Банкя е разположен в живописна долина в подножието на Люлин планина.
Have a good tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изоставеното село Сбор е разположено в живописната долина на река Дюшун дере в Източни Родопи.
Spock will have no truck with grief, ScottyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Високата камбанария се извисява над живописна долина сред скалите и горите.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разположена е в живописна долина по течението на река Тополница, в сърцето на Средна гора.
You think I Wouldn' t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Пай се намира в живописна долина от всички краища на света, оформена от планини.
It' s time to become prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
137 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.