живописна гледка oor Engels
живописна гледка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
picturesque sight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ПРЕДСТАВИ си група туристи, съзерцаващи живописна гледка.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangejw2019 jw2019
Не това обаче е причината да има тази живописна гледка от кабинета си.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
„Представи си група туристи, съзерцаващи живописна гледка.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSjw2019 jw2019
Мария затвори прозореца, извърна се от живописната гледка и се премести отново към леглото на Солтърдън.
When was that?Literature Literature
Докато той плавно се извиваше, пред нас се разкриваха едни от най–живописните гледки, които човек може да си представи.
Action taken on Parliament's resolutionsjw2019 jw2019
Може би най–живописната гледка е магаре, пренасящо висока купчина слама или бали сено, които са толкова големи, че добичето се губи под тях.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardjw2019 jw2019
Тогава дори възникнала и швейцарската туристическа индустрия, която снабдявала със сувенири пътниците, търсещи живописни гледки и създала един забележителен, вече почти забравен художник, Каспар Волф, който предхождал Търнър с почти 30 години.
I wouldn' t let you get hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътят дотам е живописен, предлагащ гледки към езерото Сюлюнгюр.
Why does he get a neck rub?WikiMatrix WikiMatrix
Гледката е живописна, но придвижването - много бавно.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътуващите от Балканите и Източна Европа за страните от ЕС могат да очакват зашеметяващи природни гледки и живописни забележителности по пътя си
But you took his ordersSetimes Setimes
Когато се взривят, гледката е доста живописна.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Разбира се, пътуванията бяха живописни, но най–вълнуващи бяха гледките на множествата сърдечни, приветствуващи ни наши братя.
Two lefts, two rights, and we' re therejw2019 jw2019
Селището Акрата има живописно разположение, с поразителни гледки към скали, борови гори и реката Крати, която тече през града източно от нос Акрата
Just a hundred dollars.Now, when you pay itSetimes Setimes
Покрит с големи блокове от магмени скали, този известен път разкривал прекрасни гледки към живописни италиански местности, а на някои места и към Средиземно море.
So I finally go in front of the judgejw2019 jw2019
Индивидуално декорирана стая с живописна гледка към центъра на града и Катедралния храм. 143.00 лв. 01.07.2019 / 31.08.2019
Excuse me?- His wife hired meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Някои от стаите предлагат живописна гледка към площад Норфък.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разположената на покрива заседателна зала предлага живописна гледка към Единбург.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предлагаме за продан стара селска къща на брега на река Дунав с живописна гледка и прекрасно местоположение.
You' re very ill- tempered this eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Имотът е с южно изложение и живописна гледка към съседните къщи и полята.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Лефокастро е зашеметяващо селце, предлагащо живописна гледка към залива, много спокоен и тих район - идеален за релаксираща почивка.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Живописната гледка, която се разкрива от прозорците на комплекса е към язовир Цонево.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine,as last amended by Regulation (EEC) No#, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Той разполага с два големи балкона, осигуряващи на гостите живописна гледка към близкия град.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От този хотел в центъра на Априлци се разкрива живописна гледка към върховете Ботев и Мара Гидик.
It' s definitely DegosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Стаите в хотел са напълно климатизирани, а от големите им прозорци се разкрива живописна гледка към Куала Лумпур.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Абатската църква е от епохата на барока и предлага живописна гледка към Дунав.
Yeah, I heard you, ChampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
372 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.