за и против oor Engels
за и против
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
pros and cons
Дори направих подробна ел. таблица за и против.
I even made an itemized pro and con list on my spreadsheet app.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако по време на гласуването гласовете „за“ и „против“ се разпределят поравно, председателстващият заседанието разполага с решаващия глас.
Happy birthday, ClaireEurlex2019 Eurlex2019
Причини за и против.
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Информация за и против намесата ни.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, тя е само за и против.
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прецених всички " за " и " против "...
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да се определи дали предложението е прието или отхвърлено, се отчитат само гласовете, подадени „за“ и „против“.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Притчи 15:22) (Използвай блока „Твоят гардероб: за и против“ на 82 и 83 страница.)
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityjw2019 jw2019
Има много за и против.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Претеглям всички „за“ и „против“, макар да знам, че накрая отговорът ще бъде същият като в началото.
Hicks) Tighten it up, FrostLiterature Literature
Може би трябва да направя списък от „за“ и „против“ изпращането на коледни картички. 8,25 ч. вечерта.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Дори направих подробна ел. таблица за и против.
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какви „за“ и „против“ имаме за тези двамата.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
(Посочете конкретни аргументи за и против този подход).
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
Ако има само един кандидат, той се избира с абсолютно мнозинство от подадените гласове „за“ и „против“.
Hey you, lover boy!Eurlex2019 Eurlex2019
82, 83 Твоят гардероб: за и против
I understand you were with Harryjw2019 jw2019
Но първо сме длъжни да преценим свидетелствата за и против него.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Симон претегляше аргументите за и против това предположение.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
Чуваш толкова много доводи за и против дадено нещо, че не остава нищо сигурно.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Взели сме предвид аргументите ви, за и против, и отсъждаме против вашето искане за промяна на задържането.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако по време на гласуването гласовете за и против се разпределят поравно, председателстващият заседанието разполага с решаващия глас
You must trust me... because this must be settledoj4 oj4
Има за и против.
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свършихме ли със " за " и " против "?
Don`t point around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14022 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.