изходен доставчик oor Engels
изходен доставчик
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
source provider
en
A synchronization provider that enumerates any changes and sends them to the destination provider.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато се използват няколко изходни суровини, доставчиците докладват относно количеството в метрични тонове краен продукт, произведен от всяка изходна суровина в съответната преработвателна инсталация през отчетната година.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurLex-2 EurLex-2
Подход по отношение на одита на предприятията за изходен материал и доставчиците на материал от животински произход, използван от производителя на изделието:
Cause of the van, that will be in free fallEurLex-2 EurLex-2
Поради това, ще се докладват разликите между доставчиците според изходните суровини, включени в горивния им микс.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemEurLex-2 EurLex-2
Това се проверява чрез сертифициране на веригата на доставки от трета независима страна или чрез документация, предоставена от доставчиците на изходната суровина или преработвателите ѝ.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEurLex-2 EurLex-2
Това се проверява чрез сертифициране на веригата на доставки от трета независима страна или чрез документация, предоставена от доставчиците на изходната суровина или преработвателите ѝ.
It took longer than I expectedEurLex-2 EurLex-2
— производителя или доставчика на всеки изходен материал, реактив, междинно вещество, активно вещество, използвани в процеса на производство или в готовия продукт;
I' il go prepare some teaEurLex-2 EurLex-2
производителя или доставчика на всеки изходен материал, реактив, междинно вещество, активно вещество, използвани в процеса на производство или в готовия продукт
Do you know where this is?oj4 oj4
производителя или доставчика на всеки изходен материал, реактив, междинно вещество, активно вещество, използвани в процеса на производство или в готовия продукт;
She almost delivered in my car!EurLex-2 EurLex-2
– производителя или доставчика на всеки изходен материал, реактив, междинно вещество, активно вещество, използвани в процеса на производство или в готовия продукт;
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.EurLex-2 EurLex-2
Трябва да се въведат процедури за гарантиране на проследимостта, както и вътрешен одит и одит на доставчиците на суровини/изходни материали.
• Trade-marksEurLex-2 EurLex-2
Номиналната мощност на преобразувателя на постоянен в постоянен ток (48 V/12 V) е постоянната изходна мощност, сертифицирана от доставчика в съответствие с изискванията, посочени в ISO 8854:2012.
And he' s your manager?- YeahEuroParl2021 EuroParl2021
Що се отнася до суровините, беше заявено, че Комисията е трябвало да направи разследване дали покупките на суровини, направени от китайските доставчици на изходни материали, са осъществени на пазарни цени
That' s not going to happenoj4 oj4
Що се отнася до суровините, беше заявено, че Комисията е трябвало да направи разследване дали покупките на суровини, направени от китайските доставчици на изходни материали, са осъществени на пазарни цени.
Speaker, I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Той не разграничава доставчиците според изходните суровини, които са включени в горивния им микс, тъй като са включени в средното за ЕС (вариант Б1) или за държавата членка (вариант Б2).
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEurLex-2 EurLex-2
Метод на производство (метод на синтез) на активното вещество, включително информация за изходните материали и разтворителите, както и доставчици, спецификации и предоставяне на пазара
Totally coolEurLex-2 EurLex-2
Компютърен софтуер, използван за улавяне, анализиране и автоматично докладване и предаване на известия от устройства от принтери, копирни машини, многофункционални периферни устройства и изходни устройства към дистрибутори и доставчици на услуги и решения
An hours of scales, no thankstmClass tmClass
97 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.