какво разхищение! oor Engels
какво разхищение!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
what a waste!
Да, но какво разхищение, сметките продължат да идват.
Yes, but what a waste, the checks keep coming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Леле, какво разхищение на материала!
You know everything there is to know about this sportopensubtitles2 opensubtitles2
Какво разхищение
People who do things like this must be punished!opensubtitles2 opensubtitles2
Да, но какво разхищение, сметките продължат да идват.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво разхищение от страна на лорд Филдинг да поръчва дрехи, които скоро няма да мога да нося.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Какво разхищение.
My chocolate chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво разхищение на цветя!
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толкова красив и ерген, какво разхищение“, шегуваше се докторката, докато пиеха кафе.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Каква разхищение на храна!
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво разхищение...
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво разхищение на парите от данъците ни.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
какво разхищение.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво разхищение на пари само и само за да ме държиш настрана от политиката!
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, какво разхищение на талант и мисъл.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeLiterature Literature
Какво разхищение на пехота.
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво разхищение на планетата би било, разсъждавал той, ако Марс е пустинен.
Yes.And contents, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво разхищение да се пали свещ през деня.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пет пътя към една-едничка цел, какво разхищение.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
Какво разхищение и какво лицемерие да тръбим за правата на жените в Африка, когато хиляди като Джени не могат дори да нахранят децата си както трябва.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionEuroparl8 Europarl8
Въпреки че няма кой да определи точно какво е разхищение на партийни пари, това, което стои зад т.нар. представителни разходи би могло да даде няколко идеи.
jared. hi. listen, i just wanted to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Какви действия възнамерява да предприеме ЕК във връзка с промяна в Директивата за ДДС с оглед прекратяване на разхищението на годни за консумация храни и синхронизация на националните законодателства с рамките на Съюза?
You do as I tell younot-set not-set
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.