какво си завършил? oor Engels
какво си завършил?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
what did you graduate in?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Е, какво си завършила?
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво си завършила?
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво си завършил, Том?
I said to drop itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Какво си завършила?
My father died a couple months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ти какви школи си завършила?
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaopensubtitles2 opensubtitles2
Не е важно кой университет си завършил, а какво си научил, докато си бил там.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
С какви силни думи завършил речта си Павел, и какво е значението им за нас днес?
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outjw2019 jw2019
Каквото и да мислиш че си завършил, не мисля че е така
I just pulled a soldier demon out of a little girlopensubtitles2 opensubtitles2
Кой колеж си завършила и каква специалност?
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както каза брат Барбър, когато откри програмата: „Каква наистина чудесна репутация си създадоха завършилите Гилеад от 1943 г., когато беше открито училището, до сега!
This is ridiculousjw2019 jw2019
Завършил си инженерство в колежа... какво по-точно?
Ibelieve that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumLiterature Literature
Каква помощ от сбора получават завършилите на новото си назначение?
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofjw2019 jw2019
За какво мислели хората, когато Исус завършил проповедта си? — Библията казва, че те били смаяни от начина, по който ги поучавал.
Follow me or perish, sweater monkeysjw2019 jw2019
21, 22. (а) Какво станало след като Павел и Варнава завършили мисионерското си пътуване?
You know, the floorboardsjw2019 jw2019
ДЖИДЖА: Какво си завършил?
Failure to fireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Можеше да изостави задачата си без каквито и да било последствия още преди да я е завършила.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
Комисията (Евростат) не разполага с информация каква част от младите хора се връщат в родината си, след като са завършили висше образование в чужбина.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?not-set not-set
Говорителят на Ахтисаари Хуа Джианг обаче подчерта, че специалният пратеник нито е завършил предложението си, нито е представил каквото и да било на служителите на ООН в Ню Йорк, освен първоначални идеи
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeSetimes Setimes
34 Но ето, това тук е мъдрост, и понеже Аз ти показвам амъдрост, и ти давам заповеди относно тези неща, какво трябва да извършиш: Не го показвай на света, докато не си завършил работата по превода.
She' s making that upLDS LDS
Исус завършил убедителните си разсъждения с цитат от книгата Осия: „Ако обаче бяхте разбрали какво означава това ‘Милост искам, а не жертви’, нямаше да осъждате невинните.“
Absolutelyjw2019 jw2019
Също не е обяснено по каква причина дадено растение, което е завършило част от цикъла си на растеж извън системи от парници, не може да бъде въведено в други системи за завършване на неговия жизнен цикъл по правилен начин, за да бъде след това предназначено за пускане на пазара.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEurLex-2 EurLex-2
Вие завършилите мисионерския колеж в Йейлския университет и получили едва вчера дипломите си не може да си представите какво може да се направи за човешката душа.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клонът в Холандия нарича братята, завършили Училището за подготовка на служители, „жив пример за онези млади братя, които обмислят какво да правят с живота си“.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?jw2019 jw2019
Ако кандидатът още не е завършил изучаването на книгите „Какво учи Библията“ и „Божията любов“, старейшините трябва да го насърчат да направи това след покръстването си.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.