какво ти е на ръката?
what's happened to your hand?
какво ти е? oor Engels
какво ти е?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
what's the matter with you?
Но знаеш по-добре и от лекарите какво ти е.
You know better than any of the doctors what's the matter with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Какво ти е?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
What's wrong with ya?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какво ти е, папи?
The store detective!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто не знаеш какво ти е приготвил живота.
Therefore, I don' t shoot themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не зная какво ти е казал Джон.
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какво ти е?
And it' s none of those noble things you were talking about, noopensubtitles2 opensubtitles2
Какво ти е на крака?
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джак, какво ти е?
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иска да помниш какво ти е казал.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Искаш ли да ми кажеш каква ти е цената, Мич?
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какво ти е това?
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ти е направила?
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какво ти е толкова този часовник?
Okay, please, everybody just stop complainingopensubtitles2 opensubtitles2
За какво ти е " Биг Бен "?
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ти е казала Кийра?
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ти е взела?
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж какво ти е направил татко.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква ти е? Трета братовчедка?
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На теб пък какво ти е?
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли каква ти е репутацията сега?
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveopensubtitles2 opensubtitles2
Каква ти е?
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ти е?
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ти е казала?
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между другото каква ти е била мечтата?
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какво ти е?
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ти е виновен Коста?
If you ever speak, whisper, breathe one wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какво ти е честта, ако си мъртъв?
Go down # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19532 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.