карамелизирам oor Engels

карамелизирам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

caramelize

werkwoord

Само да можех да карамелизирам захарта без да я прегарям.
Retirement breakfast part two, if I can just keep from over-caramelizing the sugar, which really just means burn.

caramelise

werkwoord

voorbeelde

Използвам я, за да карамелизирам.
I use it to caramelize.

Само да можех да карамелизирам захарта без да я прегарям.
Retirement breakfast part two, if I can just keep from over-caramelizing the sugar, which really just means burn.

Сега трябва да го карамелизирам.
I still have to caramelize.

Карамелизираме захарта и водата до златисто кафяво, добавяме маслото и разбъркваме до пълното му усвояване.
Method: Caramelize sugar and water until golden brown, add the butter and mix until dissolved.

В отделен съд карамелизираме захарта и водата до златисто-кафяво.
Put butter and water in a saucepan and heat to boiling.

Карамелизираме по възможност директно в съда, в който ще печем сладкиша 1 чаша захар и 4 с.л. вода до златисто кафяво, добавяме маслото и рома и разбъркваме докато карамела се хомогенизира.
Caramelize, if possible directly into the baking pan (do not use spring form) 1 cup sugar and 4 tablespoons water until golden brown, add the butter and rum and stir until caramel mixture gets smooth.

Приготвяме крокана, като в подходящ съд карамелизираме захарта и водата, добавяме орехите, рома и есенцията и разбъркваме добре.
The Crocant: Prepare the crocant as in a suitable pan caramelize sugar and water, add the walnuts, rum and rum extract and mix well.

В подходящ съд карамелизираме 1 чашa кристална захар, 1⁄2 чаша кафява захар и 1⁄4 чаша вода до тъмно златисто кафяво.
Caramelize 1 cup sugar 1⁄2 cup brown sugar with 1⁄4 cup water to dark golden brown.

В отделен съд карамелизираме захарта и водата до златисто-кафяво.
Method: In a deep saucepan, add the sugar and water.

Карамелизираме захарта и водата до златисто кафяво, отстраняваме от котлона и добавяме маслото и орехите.
Caramelize sugar and water until golden brown, remove from heat and add the butter and walnuts.

В тавичката, в която ще печем или в друг съд слагаме оставеното масло и останалата захар и го оставяме да заври – т.е. карамелизираме. Нареждаме сливите с разрязаната част към дъното.
In the bowl of a stand mixer fitted with the paddle attachment, or in a large bowl with a hand mixer, cream together the butter and the sugar until pale, light and fluffy, about 3 minutes.