киселина oor Engels

киселина

Съединение, способно да предава водороден йон в разтвор.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

acid

naamwoord

in chemistry

Горещата мравчена киселина има силно корозионно действие и с нея трябва да се борави внимателно.
Hot formic acid is very corrosive and must be handled with care.

pickle

naamwoord

Soortgelyke frases

канелена киселина
cinnamic acid

Карбоксилна киселина
carboxylic acid

Миристинова киселина
myristic acid

Оксалова киселина
oxalic acid

Хиалуронова киселина
hyaluronic acid

маргаринова киселина
n-heptadecylic acid · n-margaric acid

Ферулова киселина
ferulic acid

voorbeelde

Прахът, намерен по Робин Прескот съдържа линоленна киселина, съдържаща се в рибата, тиквените семки, лененото семе и орехите.
The trace powder found on Robin Prescott's contained linolenic acid: found in fish, pumpkin seeds, linseeds, and walnuts.

Реакциите на киселините често се обобщават във формата HA ⇋ H+ + A−, където HA е киселината, а A− е нейната спрегната основа.
Reactions of acids are often generalized in the form HA ⇌ H+ + A−, where HA represents the acid and A− is the conjugate base.

Борната киселина е класифицирана като CMR вещество от категория 1B съгласно Регламент (ЕО) No 790/2009.
Boric acid has been classified as a CMR substance of category 1B by Regulation (EC) No 790/2009.

- Tъкани от видовете, които обикновено се използват при производството на хартия или за други технически цели, с филц или не, дори импрегнирани или промазани, тръбовидни или безконечни с една или няколко основи и/или вътъци, или плоскотъкани с няколко основи и/или вътъци от позиция No 5911 | Производство от [52]: - прежди от кокосови влакна; - следните материали: -- прежда от политетрафлуоретилен[53]; -- многократно пресукана прежда от полиамид, намазана, импрегнирана или покрита с фенолна смола; -- прежда от синтетични текстилни влакна на ароматични полиамиди, получена чрез поли-кондензация на m-фенилендиамин и изофтална киселина; |
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |

Производствените онечиствания MEPHA (моно 2-хлороетил естер, 2-хлороетил фосфониева киселина) и 1,2-дихлороетан се счита за токсикологичен проблем и не трябва да превишават съответно 20 g/kg и 0,5 g/kg в техническия материал.
The manufacturing impurities MEPHA (Mono 2-chloroethyl ester, 2-chloroethyl phosphonic acid) and 1,2-Dichloroethane are of toxicological concern and must not exceed respectively 20 g/kg and 0,5 g/kg in the technical material.

P (палмитинова киселина), О (олеионова киселина), St (стеаринова киселина
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acid

Но понякога стига и до края на стаята, все едно е на маратон на Хаваите, киселината трябва да разяде дюшемето
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboards

Полиглицерол полирицинолеат се приготвя чрез естерификация на полиглицерол с кондензирани мастни киселини от рициново масло.
Polyglycerol polyricinoleate is prepared by the esterification of polyglycerol with condensed castor oil fatty acids

Мононатриева сол на L(+)-винената киселина
Monosodium salt of L-(+)-tartaric acid

Бензоена киселина — пазарни дялове в ЕИП през 2007 г. (търговски пазар)
Benzoic acid — EEA-wide market shares in 2007 (merchant market)

Бензоена киселина
Benzoic acid

Тетрадецил-полиетиленгликол (EO = 3-8) етер на гликоловата киселина
Tetradecyl-polyethyleneglycol(EO=3-8) ether of glycolic acid

Други зеленчуци, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина, незамразени, различни от продуктите от No 2006 :
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006 :

L-аскорбинова киселина
L-ascorbic acid

- е започнал да изнася винена киселина за Общността след края на периода на разследване на първоначалното разследване.
- had started to export tartaric acid to the Community after the end of the investigation period of the original investigation.

Смес от моно- и диестери на стеаринова киселина за хранителни цели и полиоксиетиленови диоли (със средна полимерна дължина около 40 оксиетиленови единици), смесени със свободен многовалентен алкохол.
A mixture of the mono- and diesters of edible commercial stearic acid and mixed polyoxyethylene diols (having an average polymer length of about 40 oxyethylene units) together with free polyol

Не повече от 0,5 % (като галова киселина)
Not more than 0,5 % (as gallic acid)

Не повече от 0,4 % (като оцетна киселина)
Not more than 0,4 % (as acetic acid)

Пермравчена киселина, получена от мравчена киселина и водороден пероксид
Performic acid generated from formic acid and hydrogen peroxide

Минимално съотношение захари/киселини
Minimum sugar/acid ratio

Месни продукти, рибни пасти и плодови продукти, използвани в ароматизирани млечни продукти и десерти (E 163 антоцианини, E 100 куркумин и E 120 кохинил, карминова киселина, кармини)
Meat products, fish pastes and fruit preparations used in flavoured milk products and desserts (E163 anthocyanins, E100 curcumin and E120 cochineal, carminic acid, carmines)

Смес от частични естери на сорбитол и неговите моно- и дианхидриди с лауринова киселина за хранителни цели, която е кондензирана с приблизително 20 mol етиленоксид за мол сорбитол и неговите анхидриди.
A mixture of the partial esters of sorbitol and its mono- and dianhydrides with edible commercial lauric acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides

Глицерид на 3-оксододекановата киселина
3-Oxododecanoic acid glyceride

Пропионова киселина — пропионати
Propionic acid — propionates