кондензационен oor Engels
кондензационен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
capacitor
condenser
Кондензационните котли се изпитват в кондензационен режим на работа.
Condensing boilers are to be tested in condensing mode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поради това е целесъобразно с настоящия регламент да се въведе специфичен подход за водогрейните котли за биомаса, като се определи „коефициент в етикета за биомасата“ с такава стойност, че клас A++ да може да бъде постиган от кондензационни водогрейни котлите за биомаса.
Wanna come on in?EurLex-2 EurLex-2
Регламент (ЕС) 2015/1095 на Комисията от 5 май 2015 г. изпълнение на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екопроектиране на професионални хладилни шкафове за съхранение, бързоохлаждащи шкафове, кондензационни агрегати и технологични охладители
Why don' t you come inside with usEurlex2019 Eurlex2019
4) Кондензационна битова барабанна сушилна машина с номинален капацитет 5 kg:
Hurry, so we can go homeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ако битовата барабанна сушилна машина е кондензационна — средната ефективност на кондензацията Cdry за стандартната програма за памук при пълен товар и средната ефективност на кондензацията Cdry1⁄2 за стандартната програма за памук при частичен товар;
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesEuroParl2021 EuroParl2021
Кондензационните котли се изпитват в кондензационен режим на работа.
Let me serve youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
етилендиамин- N,N’-ди[(2-хидрокси-5-сулфофенил) оцетна киселина] и нейните кондензационни продукти
This treaty is fragileEurLex-2 EurLex-2
За дадена програма ефективността на кондензация е съотношението между масата на влагата, кондензирана и събрана в съответния съд на кондензационната битова барабанна сушилна машина, и масата на влагата, отстранена от товара в резултат на изпълнението на програмата, като последната представлява разликата между масата на влажния пробен товар преди сушене и масата на пробния товар след сушене.
Yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
Хетерогенни смеси от натриеви соли на линейни кондензационни полифосфорни киселини по общата формула H(n + 2)PnO(3n + 1), където „n“ е не по-малко от 2
I see your engagement ring, okay?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4. за кондензационните агрегати и технологичните охладители;
take a breath and calm downeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(9) Регламент (ЕС) 2015/1095 на Комисията от 5 май 2015 г. за изпълнение на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екопроектиране на професионални хладилни шкафове за съхранение, бързоохлаждащи шкафове, кондензационни агрегати и технологични охладители (ОВ L 177, 8.7.2015 г., стр.
Well, go on, say itEurlex2019 Eurlex2019
5) „кондензационен котел“ означава котел на твърдо гориво, в който при нормални работни условия и при дадени работни температури на водата, водната пара в продуктите на горенето частично кондензира, така че да се използва латентната топлина на кондензация на водната пара за отоплителни цели;
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(*2) Ниска температура означава за кондензационните котли 30 °C, за нискотемпературни котли 37 °C и за други топлоизточници 50 °C на връщащия се топлоносител (температура на входа на топлоизточника).
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this Annexeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Газов кондензационен котел
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEurlex2019 Eurlex2019
за изпълнение на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екопроектиране на професионални хладилни шкафове за съхранение, бързоохлаждащи шкафове, кондензационни агрегати и технологични охладители
Interrogate himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Сезонният коефициент на енергийните показатели (SEPR) на кондензационни агрегати с номинална охладителна мощност над 2 kW при ниска температура и над 5 kW при средна температура
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
кондензационни агрегати, включващи изпарител, който може да е вграден изпарител, например в устройствата тип моноблок, или изнесен изпарител, например в устройствата тип сплит;
His petition was denied # timesEurLex-2 EurLex-2
Кондензационен котел: [да/не]
Come on, sweethearteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Регламент (ЕС) 2015/1095 на Комисията от 5 май 2015 г. за изпълнение на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екопроектиране на професионални хладилни шкафове за съхранение, бързоохлаждащи шкафове, кондензационни агрегати и технологични охладители (1) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
I wasn' t looking for anythingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
газов кондензационен котел
Asked you what?Eurlex2019 Eurlex2019
Хетерогенна смес от калциеви соли на кондензационни полифосфорни киселини по общата формула H(n + 2)PnO(3n + 1), където „n“ е не по-малко от 2
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.EurLex-2 EurLex-2
От продукти на кондензационна полимеризация или на полимеризация чрез прегрупиране, дори химически модифицирани
What do you want, Tyler?EuroParl2021 EuroParl2021
Калциевият цианамид, карбамидът и неговите кондензационни и свързани продукти и торовете, които съдържат хелатирани или комплексообразувани хранителни микроелементи, могат при съгласие да бъдат класифицирани като неорганични торове.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEurLex-2 EurLex-2
UVCB кондензационен продукт на: тетракис-хидроксиметилфосфониев хлорид, карбамид и алкиламин на дестилирана хидрогенирана лой със C16-18
But there s a bubble, correct?EuroParl2021 EuroParl2021
Кондензационна система е система, която съдържа най-малко два пръстена, имащи една-единствена обща връзка, и която притежава два, и само два, общи атома.
Where' s Bolger at?EurLex-2 EurLex-2
професионални хладилни шкафове за съхранение, бързоохлаждащи шкафове, кондензационни агрегати и технологични охладители, както са дефинирани в Регламент (ЕС) 2015/1095;
Shareholder lending company established in a non-member countryEuroParl2021 EuroParl2021
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.