кранист oor Engels

кранист

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

crane operator

Фаулър дали има кранист който да свали нещото?
Fowler couldn't have the crane operator lower the thing?

voorbeelde

Електронни компоненти за констукционни кранове, а именно индикатори за моментно натоварване, индикатори за отчитане на капацитетните възможности, помощни средства за кранисти, предупредителни системи за пренатоварване на крана, ограничители за натоварването на крана, противодвойни блокажи и противодвойни блокиращи системи
Electronic components for construction cranes, namely load moment indicators, rated capacity indicators, crane operator aids, crane overload warning systems, crane load limiters, anti-two blocks, and anti-two block systems

А Джеси е добър кранист и се справи добре по нашите стандарти.
And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards.

Човекът с който се екарал, е изчезнал... и всичко което знаем, че този кранист, вероятно е на Карибите... в момента исе налива с пинаколада
The guy hassling him has disappeared... and for all we know this crane operator could be in the Caribbean... right now guzzling pina coladas

Някакъв кранист изпуснал една метална греда, която злощастно премазала Робърт Енгълхарт.
It seems a crane operator lost control of an I-beam, which was then tragically introduced to a Robert Englehart.

Кранистът видял, според думите му, тяло да прелита през стаята.
A wrecking ball operator saw what he thought was a body flying across the room.

Фаулър дали има кранист който да свали нещото?
Fowler couldn't have the crane operator lower the thing?

Кранистът много се изплаши, но го успокоих.
The poor crane operator felt terrible, but I told him not to beat himself up.

Детски психолог и кранист.
A child psychologist and a crane operator.

Добре, че кранистът още е тук.
You're lucky we still got a qualified operator on-site.

Асансьори и подемници, в това число пътнически асансьори, хаспели, подемници за кранисти
Elevators and lifts, including passenger lifts, material lifts, crane driver lifts

Човекът с който се екарал, е изчезнал... и всичко което знаем, че този кранист, вероятно е на Карибите... в момента исе налива с пинаколада.
The guy hassling him has disappeared... and for all we know this crane operator could be in the Caribbean... right now guzzling pina coladas.

Кранистът много се изплаши, но го успокоих
The poor crane operator felt terrible, but I told him not to beat himself up

Беше кранист.
He was a rigger.

Кранистът изчака още момент преди да бутне дългия тежък лост напред.
He waited just one more moment before he eased a long heavy lever gently forward.

Кранисти и сродни на тях оператори на повдигателни съоръжения
Crane, hoist and related plant operators

Старчески домове, квартални пенсионерски клубове - на пенсионираните инженери, на пенсионираните заварчици, на пенсионираните кранисти.
Nursing homes, neighborhood retiree clubs – of the retired engineer, retired welder, crane-operator.

Филипяни 4:1:3 Хората не разбират, че работата на благовестието е толкова работа колкото и това да бъдеш кранист, шлосер, шивач, музикант, хлебар и т.н.
Philippians 4:1:3. The people don’t understand that the work of the Good News is a work, like being crane, machinist, tailor, musician, baker and etc.

Самир, 40-годишен, нехаен млад мъж, който работи като кранист в предградието Монтрьой, се влюбва в Агата.
EN Samir, a lanky forty-year-old crane operator in Montreuil, on the outskirts of Paris, falls madly in love with Agathe.

Кранист за верижен кран - 1
Operator of chain crane - 1