крася oor Engels
крася
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
adorn
" Не искам да крася ръцете си с кана "
" I have no desire to adorn my palms with henna "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Парфюмерийни продукти, продукти за красота и продукти за грижа за кожата, а именно кремове за лице, авто бронзанти, сапуни, шампоани, балсам за коса, балсами, продукти улесняващи разресването на косата, кремове за тяло, мляко за тяло, маски за лице, цветна вода, пилинг, отстранител на грим, тонери
ANTIPOVERTY ACTtmClass tmClass
Красота.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това означава, че ще има много клиенти в салона за красота.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момичето трябваше да печели своята популярност с красотата и очарованието си.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
Братовчед й, Крас, притежава целият шибан рай.
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Институти и салони за красота, фризьорски салони
There was no evidencetmClass tmClass
Смъртна красота.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крас отново става консул заедно с Помпей и е приет закон, който дава управлението на провинциите Испания и Сирия, съответно на Помпей и Крас, за по пет години.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreWikiMatrix WikiMatrix
Козметични принадлежности, Уреди за поддръжка на тялото и красотата
I' m right here, ProktmClass tmClass
Медицински услуги и грижа за красотата за хора
They' re your peopletmClass tmClass
Услуги за съвет и консултация за блясък и красота
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticletmClass tmClass
Едно време бе влюбен в красотата, живееше за нея всъщност.
No, I don' t think soLiterature Literature
Машини за сушене на коса за салони за красота и бръснарски салони
This... is ruby shellactmClass tmClass
Услуги, свързани с търговия на едро и услуги за продажба на дребно в търговската мрежа и чрез световни компютърни мрежи на облекла, обувки, принадлежности за глава, колани, кърпички, шалчета, бански костюми, бельо, ръкавици, наушници и кожи [облекло], парфюмерийни продукти, козметика и продукти за красота
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductstmClass tmClass
Искал да уловя красотата им.
Well, I' m certainly glad I brought it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прашеста краста (Powdery scab), при която поразената площ на повърхността на клубените е над 10 %, причинена от Spongospora subterranea (Wallr.)
Who says I was selling it?EuroParl2021 EuroParl2021
Жилижните апартаменти на " Монтесито " нямат равни на себе си... по красота и изисканост, а сега очевидно и с обирите.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не покажете красота си, преди да е станало твърде късно?
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за продажба на дребно и услуги за продажба чрез световната компютърна мрежа на козметични продукти, продукти за грижи за здравето и красотата, бижутерийни продукти и стъклени бижута [евтини бижута (ам)], часовници, дрехи и аксесоари, обувки, ръчни дамски чанти и и колани
But there comes a time when you have to start being for things as welltmClass tmClass
И когато започвах кариерата си на дизайнер, се запитах един прост въпрос: Дали всъщност ние осмисляме красотата, или я чувстваме?
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assted2019 ted2019
Истинско удоволствие е да наблюдаваме тяхната красота и да учим повече за Създателя, като изследваме удивителната им инстинктивна мъдрост.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central Americajw2019 jw2019
Това е обвита красота.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоалетни принадлежности и продукти за грижа за красотата и комплекти за подарък
It' s an alternate versiontmClass tmClass
Както в легендата за Фауст, в Портретът на Дориан Грей е представено едно изкушение (неостаряващата красота) пред главния герой, който се поддава.
And he had like veins or something spread out all over himWikiMatrix WikiMatrix
Това е краста.
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.