креатура oor Engels

креатура

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

creature

naamwoord

voorbeelde

Той е креатура на шефа, без гръбнак или интелигентност.
He was the boss's minion, without backbone or intelligence.

Мъчениците можеха да се окажат опасни креатури
Martyrs could be dangerous creations.

Присъствието й се долавяше от действията на нейните креатури.
Her presence was known by actions of her minions.

Чуждоземската групичка се предвождаше от навъсена руса жена — Елизабет Баудри, агригенска креатура от главата до петите.
A blond, scowling woman called Elizabeth Boudry is at their head, an AgriGen creature through and through.

Последвана от малката креатура на Сатаната.
Followed by that pint-sized minion of Satan.

Само че за разлика от по-голямата част от многобройните му служители секцията на Морган изцяло беше креатура на ЦРУ.
But unlike most of its far-flung personnel, Morgan’s section had been entirely the CIA’s creature.

Преди да бъдат освободени, трябваше да разберат, че са креатури на Капитана.
They would have to be made to understand that they were the Captain's creatures.

Беше се борил с Шадуините и техните креатури и беше оцелял в обстоятелства, в които никой друг не би оцелял.
He had fought the Shadowen and their minions and survived what no one should have.

Горд съм, - и аз ви благодаря, - и аз не ви благодаря - И все пак не горд: - креатура любовница,
Proud, -- and, I thank you, -- and I thank you not; -- And yet not proud: -- mistress minion, you,

— попита Бъркоф. — Кои са тези креатури и как да смажем останалите?
"""Who are these creatures and how do we squash the rest of them?"""

Креатура на баба си – това беше Манон.
Her grandmother’s creature—that’s what Manon was.

Първо, не съм креатура на вицекраля, дошъл да подложи на изпитание вашата лоялност.
First, I am not a creature of the viceroy come to test your loyalty.

Особено пък креатурата.
Least of all, " the creature. "

Но и двамата притежават първородната заслуга да бъдат креатури на вампирско-комунистическата шайка, която потомствено пороби своите ареали от планетата и ги превърна в лична собственост.
But both have the firstborn merit to be creatures of the vampire-communist gang that enslaved their “inherited” areas of the planet and turned them into private ownership.

Ние заменихме владетеля с карикатурния израз на управлението – с президента на републиката, който е взет от тълпата, из средата на нашите креатури, на нашите роби. Ето каква бе мината, която ние поставихме под гоевския народ.
THEN IT WAS THAT THE ERA OF REPUBLICS BECOME POSSIBLE OF REALIZATION; AND THEN IT WAS THAT WE REPLACED THE RULER BY A CARICATURE OF A GOVERNMENT - BY A PRESIDENT, TAKEN FROM THE MOB, FROM THE MIDST OF OUR PUPPET CREATURES, OR SLAVES.

Така стана възможно възникването на републиканската епоха и тогава ние заменихме владетеля с карикатурния израз на управлението – с президента на републиката, който е взет от тълпата, из средата на нашите креатури, на нашите роби.
THEN IT WAS THAT THE ERA OF REPUBLICS BECOME POSSIBLE OF REALIZATION; AND THEN IT WAS THAT WE REPLACED THE RULER BY A CARICATURE OF A GOVERNMENT - BY A PRESIDENT, TAKEN FROM THE MOB, FROM THE MIDST OF OUR PUPPET CREATURES, OR SLAVES.

Войната привижда в нас, малките обикновени хора, които населяваме земята, гигантски странни креатури.
— War makes strange giant creatures out of us little routine men who inhabit the earth.

Дали ще стане вашият домашен любимец, който е източник на радост и символ на самотата или е просто една креатура, която действа като продължение на собствената си ръка в търсене на власт?
Will it become your pet, a source of joy and a beacon of solitude or is it simply a minion that acts as an extension of your own arm in search of power?

Ако е така, тази безплатна креатура пъзел игра е за вас!
If so, this free minion puzzle game is for you!

Създадоха някаква креатура Бор Кор.
They created some creature Bor Kor.

– Как ще коментирате съмненията, че Румен Радев е политическа креатура на оръжейното лоби, към което причисляват и вас?
– How would you comment the suspicions that Rumen Radev is a political minion of the arms lobby, which you are also allegedly related to?

Бинев ще воюва с другия ГОРД не само за името, а защото бил креатура на Бойко Борисов и Меглена Кунева го подкрепяла.
Binev will fight with the other GORD not only for the name, but also because it was a creature of Boyko Borisov and Meglena Kuneva supported it.