Турска леска
Turkish Hazel
леска oor Engels
леска
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hazel
Както поиска, чесън и леска за преваряване на дрехите.
As you asked, garlic and witch hazel to boil the rags.
filbert
hazel grove
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Послушай ме, Леско.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върви, Леско.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простреляха Леско.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е било семейството на Лески?
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наталия каза, че ще ходи до Леско.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хвана се, Леско.
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки че хълмът Уотършип е спокойно място за живот, Леско осъзнава, че в групата им няма зайки, което застрашава бъдещето на новата колония.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueWikiMatrix WikiMatrix
Ето го, Леско.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Piemonte отглеждането на леската още от XIX-ти век се развива изключително въз основа на сорта „Tonda Gentile Trilobata“, който от гледна точка на качеството се отличава с перисперм със средна дебелина, който се отделя лесно при печене, с компактна и хрупкава тъкан и с трайни и изключително фини вкус и аромат.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceEurLex-2 EurLex-2
Леско, оттук идва всичко.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леско, трябва да спрем тук.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леско знае със сигурност.
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато пратениците едва успяват да се завърнат у дома, Леско и неговите приятели узнават, че Ефрафа е селище, управлявано от деспотичния генерал Ранилист (General Woundwort).
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedWikiMatrix WikiMatrix
Ограничената намеса на човешкия фактор в тези райони е обуславяла и продължава да обуславя разпространението на видовете, приспособяващи се най-добре към тези условия на средата като: лилава тресавищна трева (Molinea coerulea), орлова папрат (Pteridium aquilinum), зановец (Cytisus scoparius), калуна (Calluna vulgaris), бяла бреза (Betula pendula), бук (Fagus sylvatica), леска, ясен и кестен.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!EurLex-2 EurLex-2
Рискувах живота си, Леско.
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както поиска, чесън и леска за преваряване на дрехите.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това нещо плава, Леско.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досега не съм бил в гора, Леско.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква противна леска има тук.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този лунатик ги е нападнал, преди да удари офицер Леска.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега само вдлъбнатина в земята бележи мястото на тези жилища, с погребан изба камъни, и ягоди, малини, напръстник- плодове, леска, храсти, и sumachs все по- слънчево меч, някои бор на терена или възлестите дъб заема, какво е комин кът, и сладък аромат на черен бреза, може би, вълни, където вратата камък.
English muffin?QED QED
Находище на дървовидна леска е защитена местност в България.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.WikiMatrix WikiMatrix
Видя лъчи на червена следобедна светлина, плъзнали през клоните на някаква леска.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Literature Literature
Значи все пак четеш " Манон Леско ".
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защитеното географско указание „Nocciola del Piemonte“/„Nocciola Piemonte“ обхваща плодовете на леската от сорта „Tonda Gentile Trilobata“.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSEurlex2019 Eurlex2019
130 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.