лесен за използване oor Engels
лесен за използване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
easy-to-use
en
Capable of being used with little or no difficulty.
Тези насоки следва да бъдат осъвременявани редовно и да съдържат лесна за използване информация.
This guidance should be updated on a regular basis and provide easy to use information.
handy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искаме да имаме система, която е лесна за използване.
I' m leaving tonightEuroparl8 Europarl8
Неавтоматичното пожарогасително оборудване трябва да е лесно достъпно и лесно за използване.
Although it did drop, it was a small dropEurLex-2 EurLex-2
Ако не са лесни за използване, моля, посочете проблема(ите), с който (които) сте се сблъскали.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!EurLex-2 EurLex-2
Неавтоматичното пожарогасително оборудване трябва да е лесно достъпно и лесно за използване
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryeurlex eurlex
Комисията изготвя и актуализира всеобхватно и лесно за използване ръководство относно гражданската инициатива.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.not-set not-set
Липсата на яснота и неравномерното разпределение на подробностите не го правят лесен за използване.
if things go wrong she could even dienot-set not-set
И искахме всичко това да бъде лесно за използване.
Application of sanctionsted2019 ted2019
След допълнителното му обновяване уебсайтът е по-достъпен и лесен за използване, особено от МСП.
I guess Charlie' s staying for dinnerEurLex-2 EurLex-2
Тази координация на политиката следва да насърчава лесни за използване механизми и многостепенно управление.
There' s no way you can be up on that billboardnot-set not-set
Сравнителният показател на ЕБО следва да бъде опростен, лесен за използване и представителен.
That was extraordinarily courageous, LeeEurLex-2 EurLex-2
Не е като нашите компресорни пушки, но е доста лесна за използване.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Липсата на самостоятелен и лесен за използване финансов регламент за 11-ия ЕФР значително увеличава тази сложност (10).
Me too.Don' t forget about meEurLex-2 EurLex-2
са лесни за използване и са определени по начин, който да улесни проверката на спазването им.
The SB okayed thisEuroParl2021 EuroParl2021
Консултации, свързани с проектирането на лесни за използване бани
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProceduretmClass tmClass
Липсата на самостоятелен, лесен за използване финансов регламент за 11-ия ЕФР значително увеличава тази сложност ( 10 ).
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toelitreca-2022 elitreca-2022
Приемането на услугите в областта на електронното управление, включително електронните обществени поръчки, зависи от леснотата за използване.
• Clinical Trials (September 1, 1995)EurLex-2 EurLex-2
* Положителният опит обхваща следните варианти за отговор: „много практично“, „лесно за използване“ и „други предимства“.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Лесни за използване;
But in the wrong context, it is like a monster movieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Програмната среда е лесна за използване и е с подобрена скорост.
I want the robeWikiMatrix WikiMatrix
Порталът е високотехнологичен и лесен за използване, така че да се избегнат ненужни действия.
ls that how you see it?not-set not-set
Ще направя всичко по силите си, за да стане уебсайтът по-лесен за използване.
Nothing' s going onEuroparl8 Europarl8
Тези насоки следва да бъдат осъвременявани редовно и да съдържат лесна за използване информация.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
6309 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.