лесе oor Engels
лесе
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
vocative singular form of лес
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изкарвам си прехраната с Лес Флечър.
Meet me here at # #: # by the archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има един определен цитат -- ръководител на Лесото веднъж е казал, че " Тук в Лесото имаме два проблема -- плъхове и правителството. "
There are other patientsQED QED
Същества, които понякога стигали до краищата на леса, заставали там и се взирали замислено на юг?
That' s what I was going to sayLiterature Literature
При Каменната воденица, при Волското кръстовище, в Битката за становете, при Шепнещия лес...
Makes senseLiterature Literature
Главната ми мисъл обаче беше, че посвещавайки се на това ново дело, ще забравя онази, която бях оставил в леса.
You had a steady salary beforeLiterature Literature
„Във вълчия лес ще са по-дълбоки... а по кралския път, където духа вятърът, няма да има спасение от него.“
So we will be lending them a handLiterature Literature
От друга страна, Гуинед, както и „Свети Джон в леса“ бяха лесни за управление в сравнение с приората Кингсбридж.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayLiterature Literature
Зубирът в леса не беше издал никакъв звук.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
" На попрището жизнено в средата намерих се в лес тъмен по зла чест... "
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През няколко секунди някое дърво потреперваше и се сгромолясваше, оставяйки дупка в тъканта на леса.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
Какво знаят те за Вала или за Вълчи лес?
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обърнала се и се затичала към леса, без да каже нищо повече.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
Наоколо се виждаше щръкналият неизброим лес от пики, с които бяха въоръжени почти всички воини.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Споразумението се прилага временно между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Ботсуана, Лесото, Намибия, Есватини и Южна Африка, от друга страна, от 10 октомври 2016 г. и между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Мозамбик, от друга страна, от 4 февруари 2018 г.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Лес, знаеш ли нещо за това момиче?
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Братовчед й Куентън Грейджой прати трима да се качат на дърветата и да си отварят очите за факли из леса.
That' s good serviceLiterature Literature
Лес, аз се качвам на ринга
The rafts are gone!opensubtitles2 opensubtitles2
Лордът на Речния лес.“ Давос се гордееше с това повече, отколкото че той самият носи титлата.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Снощи получих обаждане от полицията, и...Изглежда Лес Несмън е претърпял инцидент, той е мъртъв
And still less for the silver you get for killing good Christiansopensubtitles2 opensubtitles2
4.3 Географска област: Географската област на историческото Chodsko се намира в днешния район Пилзен, тоест в областта, която граничи по цялата си дължина с Бавария — от прохода Všerubského до Dyleň в планинските и хълмисти местности на Бохемския лес.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurLex-2 EurLex-2
Колко време, ти казаха, че ще вървим през този лес?
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А и напоследък се улавяше, че си мечтае за снега и за дълбокия покой на Вълчия лес нощем.
It' s the coolestLiterature Literature
Гръб: Снимка Лес Нилсън
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLDS LDS
Тъй че, да, цялата шибана ситуация ме притеснява, Лес.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уважете тропическия лес!
Call for backupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.