лесна мишена oor Engels
лесна мишена
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
a soft target
Защо ще наемаш професионалисти за лесна мишена като нея?
Why hire a pro hit squad to take out a soft target like her?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защото не ми се нрави да се влача из улиците на Гибралтар като лесна мишена.
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лесна мишена за враговете ни.
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Горкият Еди, той е наивен, той е лесна мишена "?
And you tried a little of...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто ти беше най-лесната мишена.
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прави ви лесна мишена.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обясних, че не е лесна мишена.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук сме лесна мишена.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като трети претендент за трона, съм лесна мишена в малки и ограничени пространства.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лесна мишена си.
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил е лесна мишена, дори без подправените доказателства.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Станете лесна мишена За глупостите на Лукадо?
& Pipe to ConsoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъдеш лесна мишена
Operative part of the orderopensubtitles2 opensubtitles2
Дори и да видят лесна мишена, да не натискат спусъка, разбрано?
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Богатата вдовица е лесна мишена.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesQED QED
Ще бъдем лесна мишена.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е лесна мишена.
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова съм лесна мишена.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук сме лесна мишена!
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Франсис беше твърде лесна мишена за дребните прегрешения на Църквата
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
Ловеца на души ни заповяда да не го закачаме, без значение колко лесна мишена изглежда.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLiterature Literature
Защото старите левиатани са лесна мишена?
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роман, той... ще е лесна мишена в онази килия, ако Шепърд го открие.
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без светлинен двигател ще бъдем лесна мишена.
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По е лесна мишена.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прави те лесна мишена.
It" s just a sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
349 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.