на какво приличаш! oor Engels
на какво приличаш!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
just look at yourself!
Виж се на какво приличаш.
Just look at yourself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаеш ли, на какво приличаш с това напудрено лице?
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти трябва да си припомниш на какво приличаше само преди тридесет и пет години.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Не мога точно да кажа на какво приличаше.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
На какво приличаше?
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Локвата на какво приличаше?
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи! На какво приличаш.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гледай... на как... на какво приличаш
Powerless to stop the inevitableopensubtitles2 opensubtitles2
На какво приличаше?
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Божичко, Джо, да знаеш само на какво приличаш!
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Погледни се на какво приличаш
punished for screwing up in the field?opensubtitles2 opensubtitles2
Не съм сигурна на какво приличаш.
I know what you didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж на какво приличаш.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щеше й се да беше запомнила на какво приличаше онзи, с когото се беше видял Еди.
You' re an intelligent manLiterature Literature
— Обличай си костюма и да те видим на какво приличаш.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Трябваше да видиш на какво приличаше тогава.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Я се виж само на какво приличаш!
Who do I call?Literature Literature
Виж се на какво приличаш!
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж се на какво приличаш?
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж се на какво приличаш?
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж се на какво приличаш.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погледни се на какво приличаш!
I thought you might be lonely on the watchopensubtitles2 opensubtitles2
Виж се на какво приличаш!
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Педераст, знаем те на какво приличаш.
No, you' re readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали знаеш на какво приличаш, с този бастун?
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видял ли си се на какво приличаш?
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.