нежизнеспособен организъм oor Engels
нежизнеспособен организъм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
unviable organism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
токсични и алергични въздействия на нежизнеспособните организми и/или на техните метаболични продукти,
Our ratings are, uh... are our opinionsEurLex-2 EurLex-2
ISC открива допълнително потвърждение за позицията си в решението, постановено от Bundesgerichtshof по дело Brüstle след преюдициалното запитване, в което германският съд счита, че някои нежизнеспособни организми, развити от ооцити, оплодени в хода на оплождане ин витро, не са ембриони съгласно постановеното от Съда, тъй като не могат да предизвикат процес на развитие на човешко същество.
Tidal waves will sweep in from the coastsEurLex-2 EurLex-2
нежизнеспособни, което означава, че те повече не са в състояние да оцелеят като живи организми при връщането им в средата, където са уловени; или
What are you doing?oj4 oj4
i) нежизнеспособни, което означава, че те повече не са в състояние да оцелеят като живи организми при връщането им в средата, където са уловени; или
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
ж) „нежизнеспособни мекотели“ означава мекотели, които повече не са в състояние да оцелеят като живи организми при връщането им в средата, от която са събрани, и включва продукти от мекотели, предназначени за незабавна консумация от човека или допълнително преработване преди консумация от човека;
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurLex-2 EurLex-2
„нежизнеспособни мекотели“ означава мекотели, които повече не са в състояние да оцелеят като живи организми при връщането им в средата, от която са събрани, и включва продукти от мекотели, предназначени за незабавна консумация от човека или допълнително преработване преди консумация от човека;
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
Те ще отговарят за извършване на оценки на съответствието за изделията от клас III, за изделията, имплантируеми в организма, за такива, съдържащи вещество, считано за лекарствен продукт, или предвидени за приложение на лекарствен продукт, както и за изделия, използващи нежизнеспособни тъкани или клетки от човешки или животински произход, или техни производни.
It' s just I hate to hear Amy in painnot-set not-set
31 – Вж. в този смисъл и съображение 3 от Регламент (ЕО) No 1139/98 на Съвета от 26 май 1998 година относно обозначаване на етикетите на определени храни, произведени от генетично модифицирани организми, на данни, които са различни от посочените в Директива 79/112/ЕИО (ОВ L 159, стр. 4), което уточнява, че Директива 90/220, която е заменена от Директива 2001/18, без да се изменя приложното ѝ поле, „не обхваща нежизнеспособните продукти, получени от [ГМО]“. [неофициален превод]
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.